La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prévoyance »

Prévoyance

[prevɔjɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « prévoyance »

Prévoyance - Nom commun

  • Capacité à anticiper les événements futurs et à prendre des mesures appropriées pour y faire face.

    L'expédition du Mexique détruit notre effectif, anéantit le matériel de notre marine, dilapide nos finances, […]. Cette expédition, qui nous coûte tant, ne nous apprend rien, pas même la prudence et la prévoyance.
    — Émile de Girardin, en préface de Le dossier de la Guerre de 1870 - 23 septembre 1877
  • Action d'anticiper les besoins futurs et d'y répondre par des mesures adéquates.

    La patience est la principale vertu réclamée à l'explorateur polaire, dit Nansen, mais la prévoyance est la seconde.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland

Expressions liées

  • Caisse de prévoyance
    Étienne, à titre de secrétaire, y avait partagé les trois mille francs de la caisse de prévoyance, entre les familles nécessiteuses
    — Émile Zola, Germinal
  • Dans la prévoyance de (en prévision de.)
  • Fonds de prévoyance (Capital qui doit être réservé pour parer aux dépenses, aux pertes imprévues. Ce fonds, alimenté chaque année par un prélèvement sur les bénéfices, et que l'on ne doit utiliser qu'en cas de besoin urgent, est la meilleure garantie du bon fonctionnement de l'entreprise)
  • Société de prévoyance (organisme de solidarité professionnelle qui, avant la création de la Sécurité Sociale, garantissait à ses membres cotisants une aide aux malades, des pensions aux infirmes et aux vieillards.)

Étymologie de « prévoyance »

Du français ancien pourveance et previdence utilisé au XIVe siècle, qui a duré jusqu'au XVIe siècle. Dérivé du verbe prévoir.

Usage du mot « prévoyance »

Évolution historique de l’usage du mot « prévoyance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prévoyance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « prévoyance »

Antonymes de « prévoyance »

Citations contenant le mot « prévoyance »

  • La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard.
    John Stuart Mill
  • C'est le degré de culture et de prévoyance plus que le degré d'aisance qui paraît régler la restriction des naissances.
    Alfred Sauvy — La population
  • Une passion ne souffre ni organisation ni prévoyance ; elle n'est que folle témérité, risque et spontanéité.
    Alain Gagnon — Isle ou Salmacis avortée
  • La prévoyance ne doit pas stériliser l’avenir ; elle doit préparer ses voies.
    Tristan Bernard — Le Poil civil
  • Toute science a pour but la prévoyance.
    Auguste Comte — Dictionnaire des oeuvres politiques
  • Il n’y a point de hasard ; tout est épreuve, ou punition, ou récompense, ou prévoyance.
    Voltaire — L’Ermite
  • Dieu, dans sa divine prévoyance, n'a pas donné de barbe aux femmes, parce qu'elles n'auraient pas su se taire pendant qu'on les eût rasées.
    Alexandre Dumas
  • Santé et prévoyance : le flou persiste pour la fonction publique
    argusdelassurance.com — Santé et prévoyance : le flou persiste pour la fonction publique

Traductions du mot « prévoyance »

Langue Traduction
Anglais foresight
Espagnol previsión
Italien lungimiranza
Allemand voraussicht
Chinois 预见性
Arabe بعد النظر
Portugais previsão
Russe предвидение
Japonais 先見の明
Basque prospektiba
Corse previsione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.