Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « puer »
Puer
[pµe]
Définitions de « puer »
Puer - Verbe
-
Émettre une odeur désagréable.
Savon et tabac. Curieux mélange, mais les tabacs morts finissent tous par puer pareillement.
— Philippe Claudel, Parfums -
Exhaler fortement l'odeur de quelque chose, de manière gênante ou excessive.
« Mais qu’est-ce qui t’arrive, Maurice, mais tu pues bon ! » Le fait est qu’il embaume. « Ben, quoi, je portais à quelqu’un un flacon de parfum et il s’est écrasé dans ma poche, dans le tabac ! » Ce tabac ! À chaque fois qu’on lui prenait du tabac pour rouler une cigarette, le parfum violent remettait sur le tapis l’histoire du flacon de parfum…
— Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs
Puer - Nom commun
-
(Entomologie) Genre d'insectes de l'ordre des Névroptères, famille des Ascalaphidae.
Dans son exploration dans la forêt amazonienne, le biologiste a noté une remarquable concentration de Puer, un genre d'insectes névroptères caractéristique de ces régions humides.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Personne qui pue
- Puer de la bouche
- Puer ferme
- Puer le vin
- Puer à quelqu'un (dégoûter, répugner.)
- Ça pue la combine, la ma gouille
Étymologie de « puer »
Du latin putere. Provençal pudir; italien putire; du latin putere, puer; grec, πύειν, πύθειν, pourrir; sanskrit puy, pourrir, puer.Usage du mot « puer »
Évolution historique de l’usage du mot « puer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « puer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « puer »
Antonymes de « puer »
Citations contenant le mot « puer »
-
L'argent n'a pas d'odeur mais il ferait puer tout le reste.
Désiré Viardot — La Poubelle -
Ce pays de pleutres commence à franchement puer la merde...
AgoraVox — L'arnaque du R0 du coronavirus : les médias et les politiques entretiennent la peur - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « puer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stink |
| Espagnol | hedor |
| Italien | puzza |
| Allemand | stinken |
| Chinois | 臭 |
| Arabe | نتن |
| Portugais | fedor |
| Russe | вонь |
| Japonais | 悪臭 |
| Basque | stink |
| Corse | stink |