Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabouler »
Rabouler
[rabule]
Définitions de « rabouler »
Rabouler - Verbe
-
(Argot) Se déplacer rapidement vers un lieu.
Donc ok ? D'accord, les gars ? Je pars en éclaireur et en cas de pépin vous raboulez tous.
— Maïkole, Jean Bon Contre Dr Yes -
(Argot) Venir ou revenir à un endroit.
Ma mère me tirait violemment : « Tu te raboules ou quoi ? Tu ne vas pas rester là avec cet air idiot pendant une semaine, non ? »
— Myriam Cardinaux, Une petite fille en trop -
(Argot) Remettre de l'argent.
OK, faut que tu raques, enlève ton froc, raboule le fric, Fait pas de phases de break, c'est la ruée vers l'or
— Mafia Trece, Arrête ça
Expressions liées
- Rabouler sa peau
Étymologie de « rabouler »
Dérivé du mot abouler avec le préfixe re-.Usage du mot « rabouler »
Évolution historique de l’usage du mot « rabouler » depuis 1800
Synonymes de « rabouler »
Traductions du mot « rabouler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | back down |
| Espagnol | echarse atrás |
| Italien | indietro |
| Allemand | wieder runter |
| Chinois | 退后，退下 |
| Arabe | يعترف بالهزيمة - يتراجع |
| Portugais | volta para baixo |
| Russe | отступить |
| Japonais | バックダウン |
| Basque | atzera egin |
| Corse | torna |