Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relieur »
Relieur
[rǝljœr]
Définitions de « relieur »
Relieur - Nom commun
-
Professionnel spécialisé dans la technique de relier les livres, consistant à assembler et à protéger des feuilles ou cahiers imprimés pour en former un volume.
Pas de bol : à deux reprises, les 16 mars et 19 avril, Bertrand, qui travaille à son compte comme relieur, se fait flasher par un radar automatique pour un petit excès de vitesse alors qu’il livre un client.
— Emmanuelle Jacquet, Radar-dare
Expressions liées
- Ouvrier relieur
- Relieur d'art, industriel
- Relieur de la chambre des comptes (Relieur auquel cette compagnie faisait jurer, avant de le choisir, qu'il ne savait pas lire, afin de s'assurer qu'il ne pouvait pas connaître ses délibérations secrètes)
Étymologie de « relieur »
Dérivé du mot français relier avec le suffixe -eur. Historiquement utilisé pour désigner un botteleur (relieurs ou faucheurs) et un tonnelier (ung relieur qui relioit ses pipes).Usage du mot « relieur »
Évolution historique de l’usage du mot « relieur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « relieur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « relieur »
Citations contenant le mot « relieur »
-
C’est ainsi, que Paul a pu relier, avec les conseils avisés de la relieuse Camille Grin, son carnet de voyage qui l’accompagnera pendant toutes ses vacances : écriture, papier aquarelle et cahier à onglets pour coller ses photographies ou ses documents glanés lors de ses pérégrinations, ses souvenirs seront conservés pour de nombreuses années.
lindependant.fr — Vacances apprenantes à Montolieu : la reliure et autres métiers du livre - lindependant.fr -
La société la plus spirituelle n'est pas celle que les tailleurs, mais celle que les relieurs habillent.
Jean-Paul Richter — Blumen, Frucht und Dornenstücke -
Profiter de l'été pour partir à la rencontre des métiers d'art, c'est possible avec le carnet de la Route des métiers d'art. Nathalie Legrand, administratrice de la Chambre de métiers et de l’artisanat Dordogne, est relieuse à Périgueux. Avec elle, découvrons ce carnet !
France Bleu — Découvrez la carte de la route des métiers d'art -
Combien la Bible peut-elle avoir nourri de gens, commentateurs, imprimeurs et relieurs ?
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes -
Les hautes instances de la chambre des métiers et de l'artisanat du Gard viennent de remettre à la relieuse saint quentinoise Delphine Dejean, le titre de maître artisan en métier d'art.
midilibre.fr — St-Quentin-la-Poterie : Delphine Dejean maître artisan en métier d'art - midilibre.fr -
Il y a quelques années, elle a donc sollicité une relieuse pour cajoler sa collection. « J’ai alors rencontré Catherine Pranic, qui était installée à Etain. Nous sommes devenues amies, elle m’a appris le métier et, quand elle est partie à la retraite, j’ai poursuivi l’activité. Je trouvais dommage qu’elle disparaisse. »
Economie | L’histoire de Sabine Franchini, l’unique relieuse de la Meuse -
« Tout le monde connaît la reliure traditionnelle, avec des nerfs, des dorures et de beaux papiers marbrés. Mais avec ce métier on peut aussi, en s’appuyant sur des bases et des techniques traditionnelles, être dans la création et travailler le cuir comme une matière et non comme un matériau, toujours dans le respect du livre qui est relié. C’est la raison pour laquelle j’ai choisi ce métier et le concours m’a permis de le valoriser. Être lauréate régionale est une belle reconnaissance et m’encourage pour la suite », ajoute la relieuse.
Culture - Loisirs | Carole Meigne représentera la région au concours Ateliers d’art -
On ne dit pas relieuse. Relieuse, c’est une machine. »
Près de Dinan : Joëlle Bocel lit ce qu'elle relie | Le Petit Bleu
Traductions du mot « relieur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | bookbinder |
Espagnol | encuadernador |
Italien | rilegatore |
Allemand | buchbinder |
Chinois | 装订机 |
Arabe | غلاف الكتاب |
Portugais | encadernador |
Russe | переплетчик |
Japonais | ブックバインダー |
Basque | enkuadernatzailea |
Corse | bookbinder |