Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résilier »
Résilier
[resilie]
Définitions de « résilier »
Résilier - Verbe
-
(Droit) Action d'annuler ou de mettre fin à un contrat ou à un accord légalement établi.
M. et madame Lhéry crurent voir dans cette démarche de leur nouveau propriétaire un témoignage de méfiance et l’intention de résilier le bail.
— George Sand [Amantine Aurore Lucile Dupin, baronne Dudevant]
Expressions liées
- Bail, contrat résiliable
- Être résilié d'office, de plein droit
Étymologie de « résilier »
Du latin resilire (« sauter en arrière, rebondir, se retirer »). Altération de l'ancien verbe resilir ; du latin resilire, sauter en arrière, de re, et salire.Usage du mot « résilier »
Évolution historique de l’usage du mot « résilier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « résilier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « résilier »
Antonymes de « résilier »
Citations contenant le mot « résilier »
-
Pas toujours facile de résilier l'abonnement, vous devez présenter une raison légitime. De plus, de nombreux litiges récurrents concernent des clauses abusives dans certains contrats. Comment s'y retrouver ?
France Bleu — Comment stopper son abonnement à la salle de sport ? -
Elle a en effet décidé de résilier automatiquement les abonnements inutilisés depuis 2 ans, selon Numerama.
Courrier picard — Netflix va résilier les abonnements non utilisés -
Alaixys Romao n'est pas présent en stage avec Reims, au Touquet, et n'a pas participé au match amical contre le FC Rouen (N2, 3-0) ce mercredi. Le milieu de terrain (36 ans) s'apprête à résilier son contrat avec le club marnais pour raisons personnelles.
L'Équipe — Transferts : Alaixys Romao va résilier son contrat avec Reims - Foot - Transferts - Reims - L'Équipe -
Possibilité de résilier sa mutuelle
RiskAssur-hebdo — Possibilite de resilier sa mutuelle (par RiskAssur édité par FRANOL Services) -
Vu comme ça, difficile donc d'imaginer l'OM réaliser un transfert intéressant cet été et il n'est donc pas à exclure, selon FF, que l'OM tente de résilier la dernière année de contrat de son buteur grec. Il faudra pour cela trouver un terrain d'entente avec Mitroglou, qui touche environ 350 000 euros brut par mois à Marseille.
Mercato OM : vers une résiliation de contrat pour Mitroglou ?
Traductions du mot « résilier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | terminate |
| Espagnol | terminar |
| Italien | terminare |
| Allemand | beenden |
| Chinois | 终止 |
| Arabe | إنهاء |
| Portugais | terminar |
| Russe | прекратить |
| Japonais | 終了する |
| Basque | amaitutzat |
| Corse | finisce |