Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renvier »
Renvier
[rɑ̃vje]
Définitions de « renvier »
Renvier - Verbe
-
(Cartes à jouer) Augmenter la mise initiale ou l'enjeu.
-
(Figuré) Surpasser une action ou une offre précédente par une proposition supérieure.
-
Obsolète. Synonyme de renvoyer.
C’est là [dans les grandes fortunes] que la convoitise va tous les jours se subtilisant et renviant sur soi-même.
— Bossuet, Sermons
Étymologie de « renvier »
De l'ancien français renvier, signifiant se reproduire ou prendre la vogue, littéralement se remettre en voie (du latin re-inviare).Usage du mot « renvier »
Évolution historique de l’usage du mot « renvier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « renvier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « renvier »
Traductions du mot « renvier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turn away |
| Espagnol | rechazar |
| Italien | allontanati |
| Allemand | abwenden |
| Chinois | 拒绝 |
| Arabe | استدر |
| Portugais | virar-se |
| Russe | отвернуться |
| Japonais | 背を向ける |
| Basque | alde egin |
| Corse | alluntanassi |