Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « resaler »
Resaler
[rœsale]
Définitions de « resaler »
Resaler - Verbe
-
Action de saler de nouveau quelque chose.
Dans son article sur la cuisine française, le critique gastronomique note : 'Le chef, avec son habileté caractéristique, a su resaler le plat pour rehausser subtilement ses saveurs'.
— (Citation fictive)
Étymologie de « resaler »
Du verbe saler, avec le préfixe re-.Usage du mot « resaler »
Évolution historique de l’usage du mot « resaler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « resaler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « resaler »
Citations contenant le mot « resaler »
-
Éviter de porter des vêtements à élastiques et des bijoux qui compriment. Limiter le sel, s'habituer à ne pas resaler les plats et éviter chips, charcuterie et préparations industrielles, qui en contiennent de grandes quantités. Utilisez du persil dans vos recettes et buvez des tisanes drainantes de pissenlit (diurétique, comme son nom l’indique !), persil, fenouil et ortie.
Maxi — Ménopause : comment se sentir mieux - Bien-être/ minceur - maximag.fr -
Privilégier l’alimentation saine et équilibrée ne suffit pas pour réduire le risque du développement d’une maladie cardiovasculaire. Il importe aussi d’exclure certains nutriments et habitudes néfastes de son mode alimentaire. On parle notamment de sel, d’alcool et de tabagisme. De plus, il est particulièrement important de ne pas resaler les plats et de concocter des recettes pauvres en sel. Pensez donc à remplacer celui-ci par des herbes et des épices afin de donner du goût à vos mets. D’ailleurs, le gingembre et le jus de citron feront également l’affaire. Voyons donc les autres aliments à éviter !
Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — 5 aliments à éviter quand on souffre d'hypertension artérielle -
Vous avez comme habitude de toujours resaler vos plats et vous vous demandez si cela n'est pas dangereux durant la grossesse ? « Pendant la grossesse, il ne faut pas abuser de sel, sans non plus s'en priver totalement et pratiquer un régime, alors qu'on est enceinte, pauvre en sel. Le sel, riche en iode, viendra soutenir la thyroïde qui travaille beaucoup pendant cette période pour aider au développement du fœtus » indique Marie Kadijevic-Capelle.
PARENTS.fr — Une femme enceinte doit-elle faire un régime sans sel ? | PARENTS.fr -
Pendant ce temps-là, un plongeur de la SNSM s’est mis à l’eau pour « évaluer les dégâts et la possibilité de resaler le dériveur. » En mauvaise posture, le dériveur a finalement pu être remis à l’endroit grâce à la vedette des sauveteurs en mer. «
actu.fr — Morbihan : le dériveur se retourne, deux personnes tombent à la mer | Actu Morbihan
Traductions du mot « resaler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resale |
| Espagnol | reventa |
| Italien | rivendita |
| Allemand | wiederverkauf |
| Chinois | 转售 |
| Arabe | إعادة البيع |
| Portugais | revenda |
| Russe | перепродажа |
| Japonais | 転売 |
| Basque | birsaltzeko |
| Corse | revenda |