Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revendiquer »
Revendiquer
[rǝvɑ̃dike]
Définitions de « revendiquer »
Revendiquer - Verbe
-
(Droit) Solliciter le traitement d'une affaire jugée de sa compétence ou de sa juridiction, spécifiquement par un magistrat.
Dans le cadre de ce procès complexe, le juge Dupont avait clairement revendiqué sa compétence pour trancher l'affaire, arguant que la nature des faits relevait directement de sa juridiction.
— (Citation fictive) -
Demander la reconnaissance en tant qu'auteur d'une œuvre, d'un acte ou d'une parole.
La Bohème (...) a existé de tout temps et partout, et peut revendiquer d’illustres origines.
— Henry Murger, Scènes de la vie de bohème -
Exiger la restitution ou l'attribution d'un bien ou droit estimé comme propre.
Mais loin d’y voir une volonté de protéger le site pour des motifs historiques ou de préservation, le Conseil Mohawk de Kanesatake accuse plutôt la municipalité d’Oka d'user d'un autre stratagème pour la priver de terres qu’elle revendique depuis plusieurs années.
— Valérie Boisclair, La pinède comme site patrimonial : Kanesatake poursuit la municipalité d'Oka -
(Politique) Exiger des droits par des actions militantes.
Affirmant qu'il ne s'agit pas d'une simple requête mais d'un droit inaliénable, les manifestants sont descendus dans la rue pour revendiquer leur liberté, - Auteur inconnu.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Assumer pleinement une attitude ou opinion.
Pourtant, vous n'entendrez jamais quelqu'un revendiquer qu'il est grossophobe aux États-Unis, alors que les Américains peuvent assumer en public être racistes.
— Emery Doligé, T'ar ta gueule à la récré : Confessions d'un influenceur
Expressions liées
- Attentat non revendiqué
- Les syndicats revendiquent
- Revendiquer l'amélioration des conditions de travail, le droit au travail
- Revendiquer le suffrage universel, un titre
- Revendiquer une responsabilité, la responsabilité de ses actes
Étymologie de « revendiquer »
Du préfixe re- et du latin vindicare (réclamer). Il a d'abord été reivendiquier, puis a perdu son premier 'i' sous l'influence des mots construits avec le préfixe re- pour devenir revendiquier et finalement sa forme actuelle : revendiquer.Usage du mot « revendiquer »
Évolution historique de l’usage du mot « revendiquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « revendiquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « revendiquer »
Antonymes de « revendiquer »
Citations contenant le mot « revendiquer »
-
Une vie n'appartient qu'à celui qui la vit ; la vie elle-même revendiquera les vivants ; vivre c'est laisser vivre.
Paul Auster — L’Invention de la solitude -
Quand on ne sait même plus ce qu'on doit revendiquer, on se contente d'émeutes.
Alina Reyes — Libération - 3 Juin 2000 -
Le chat semble mettre un point d'honneur à ne servir à rien, ce qui ne l'empêche pas de revendiquer au foyer une place meilleure que celle du chien.
Michel Tournier — Le Miroir des idées
Traductions du mot « revendiquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | claim |
| Espagnol | reclamación |
| Italien | richiesta |
| Allemand | anspruch |
| Chinois | 要求 |
| Arabe | يطالب |
| Portugais | afirmação |
| Russe | запрос |
| Japonais | 請求 |
| Basque | erreklamazioa |
| Corse | riclamà |