Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'enferrer »
S'enferrer
[sɑ̃fɛre]
Définitions de « s'enferrer »
S'enferrer - Verbe
-
Se dit d'un cheval qui se blesse avec ses propres fers.
Dans une lutte éperdue pour reprendre son souffle, le pur-sang, victime de sa propre ferrure, s'était tragiquement enfoncé dans le sol boueux du champ de courses.
— (Citation fictive)
Usage du mot « s'enferrer »
Évolution historique de l’usage du mot « s'enferrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'enferrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'enferrer »
Antonymes de « s'enferrer »
Citations contenant le mot « s'enferrer »
-
Avec le déconfinement, la France a retrouvé sa capacité à s'enferrer dans des polémiques stériles (même si certaines des questions posées sont légitimes), à opposer un camp à l'autre - les pro et anti-Raoult, les riches contre les pauvres -, à insister sur ses échecs (les masques, les tests) plutôt que sur ses réussites (les morts évitées, la maîtrise du virus, le dialogue social dans les entreprises).
Les Echos — Chômage : quand la France regarde ailleurs | Les Echos
Traductions du mot « s'enferrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | get bogged down |
| Espagnol | empantanarse |
| Italien | impantanarsi |
| Allemand | stecken bleiben |
| Chinois | 陷入困境 |
| Arabe | تتعثر |
| Portugais | atolar |
| Russe | увязнуть |
| Japonais | 行き詰まる |
| Basque | lokartu |
| Corse | impantanarsi |