La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saignant »

Saignant

[seɲɑ̃]
Ecouter

Définitions de « saignant »

Saignant - Adjectif

  • Émettant du sang.

    Dans le tourbillon de la mêlée, une blessure saignante marque le bras du boxeur, témoignage silencieux de la brutalité de l'affrontement.
    (Citation fictive)
  • Qualifie une viande peu cuite, conservant une partie de son jus naturellement rouge.

    Dans son assiette, le steak saignant reposait, libérant son jus rougeâtre, emblème de sa cuisson maîtrisée.
    (Citation fictive)
  • (Désuet) D'une grande dureté ou cruauté; impitoyable.

    Prochain épisode : la publication par la Cour des comptes, le 3 juillet, d'un audit complet des finances publiques qui s'annonce saignant.
    — Bienvenue à l'Elysée !, Le Canard Enchaîné

Saignant - Nom commun

  • Qui éprouve une grande souffrance ou vulnérabilité, souvent de nature morale ou psychologique.

    Portant la peine de cette jaunisse révolutionnaire, ayant une sensibilité d’écorché, lui, l’avocat des saignants ! blessant les autres sans le vouloir, ce blessé ! mais plein d’honnêteté et de courage — et sa vie parlant aussi haut que son éloquence en faveur de ses convictions. Ce Lefrançais-là est le grand orateur du parti socialiste. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)

Expressions liées

  • Au plus saignant de (au plus vif de.)
    Il était atteint au plus saignant de son amour-propre, cet homme
    — Bourget, Physiologie de l'amour moderne
  • Avoir le nez saignant
  • Bifteck, bœuf saignant
  • Blessure, plaie saignante
  • Bouche, gencives saignante(s)
  • Bout saigneux (cou d'un mouton, d'un veau tel qu'on le vend à la boucherie.)
    Deux cous suffisent pour faire une entrée, vous en coupez le bout saigneux, vous les ficelez
    — Viard, Cuisin. impérial
  • C'est une plaie qui saignera longtemps
  • Chagrin, orgueil saignant
  • Corps, nez saigneux
  • Critique, parole saignante
  • Cœur saignant (cœur meurtri, ulcéré.)
  • Des formules saignantes
  • Empêcher de saigner
  • Faire saigner du nez (Interroger)
  • Faire saigner un malade
  • Jus saignant
  • La figue saigne en s'écrasant
  • La plaie saigne encore
  • La vigne saigne
  • Le crépuscule saigne
  • Le cœur lui saigne, avoir le cœur qui saigne en secret (être la proie d'une grande douleur.)
  • Le vétérinaire a saigné le cheval malade
  • Les nuages saignent au coucher du soleil
  • Lésion indolore qui saigne facilement
  • Nuit qui saigne en raison des éclairs
  • Reproche saignant
  • Saignantes rancunes
  • Saigner comme un bœuf
  • Saigner dans son amour de
  • Saigner de son humiliation
  • Saigner du nez (avoir une hémorragie nasale.)
    Si vous avez tendance à saigner du nez :
    — France Bleu, Les saignements de nez
  • Saigner la bourse de quelqu'un
  • Saigner les contribuables
  • Saigner quelqu'un au bras, à la jugulaire
  • Saigner quelqu'un à la jambe/de la jambe
  • Saigner un hévéa, un pin
  • Saigner un mec
  • Saigner à blanc, jusqu'au blanc
  • Saigner à la pensée d'avouer publiquement quelque chose, à la vue de quelque chose
  • Se faire saigner
    le centre-ville de Montpellier est minéral, bruyant, sale et mal famé, maintenant c'est devenu un vrai coupe-gorge où on risque de se faire saigner à chaque coin de rue, je préfère donc rester tranquille chez moi pour regarder un beau coucher de soleil, en sirotant un bon cocktail au bord de ma piscine. Bien content d'avoir déménagé du centre-ville !
    — midilibre.fr, Festives, sous tension, insolites : la face cachée des nuits montpelliéraines - midilibre.fr
  • Se saigner aux quatre membres
  • Se saigner aux quatre veines
    Tu ne penses pas que je vais laisser mon père se saigner aux quatre veines pour me permettre de faire une carrière
    — Aragon, Beaux quartier
  • Se saigner pour venir en aide à (quelqu'un)
  • Se saigner à blanc
    Son mari est un petit professeur de français en Angleterre. Elle l'avait quitté pour venir à Pau. Elle était mariée depuis trois mois. Il avait dû se saigner à blanc pour l'envoyer là-bas.
    — André Gide, Les Faux-monnayeurs
  • Sentir saigner l'amour qu'on a en soi
  • Servez-moi du saignant, préférer le saignant au bien cuit
  • Son orgueil, sa curiosité saigne
  • Taches saignantes de rouge
  • Ulcération indurée et saignotante
  • Un parterre de géraniums qui saignent
  • Un saigneur de porcs
  • Une épreuve saignante
  • À en saigner (très fort, comme d'une véritable blessure.)
    Souffrir à en saigner, d'un bruit de vaisselle, de tasse à café, de déglutition
    — Alain-Fournier, Correspondance avec Rivière
  • Âme, pitié saignante
  • Éclair qui saigne dans les nuées
  • Écorchures saigneuses

Étymologie de « saignant »

Participe présent du verbe saigner.

Usage du mot « saignant »

Évolution historique de l’usage du mot « saignant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « saignant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « saignant »

Antonymes de « saignant »

Citations contenant le mot « saignant »

  • Les deux femmes reprirent leur gamahuchage, tandis que Mony, tout saignant et relogé jusqu'à la garde dans le cul d'Alexine, s'agitait avec une vigueur qui faisait terriblement jouir sa partenaire.
    Guillaume Apollinaire — Les onze mille verges ou les amours d'un hospodar
  • Dans cette brasserie réputée, le steak commandé saignant s'est révélé incuit, restant froid et dur sous la dent du critique gastronomique.
    (Citation fictive)
  • Honteux d’avoir été bête, il voulut être roué ; il lui parla quelque temps encore en patois séminariste de blessures à fermer ou à cautériser par l’ouverture de nouvelles plaies saignant largement et sans douleur.
    Charles Baudelaire — La Fanfarlo
  • A la fin, tout rentre dans l’ordre. Tom reste au bercail. Racontée par Nick Hornby, l’épreuve a l’air de dix sketchs, lors des pots que Louise et Tom prennent au pub en face de chez Kenyon avant leurs séances. Car pas question de se noyer dans de la haute psychologie. Hornby n’a que trois passions : Arsenal, la musique pop et la littérature. Rien de freudien assommant dans tout ça. C’est vif, saignant et drôle. De l’humour anglais, plus Falstaff que Westminster. A savourer comme une Guinness.
    Nick Hornby : volage étalage
  • C’est le cas du coulibiac (ou koulibiac, koulibiak, koulebiaka, etc.). Son exécution est un défi en soi, comme pour tous les plats en croûte. On doit cuire la pâte suffisamment, sans pour autant dessécher la protéine à l'intérieur; c’est un peu le même procédé que pour un bœuf Wellington, où le bœuf doit être encore rosé, voire saignant au cœur.
    Radio-Canada.ca — Le coulibiac, un classique russe adopté par la cuisine française | Radio-Canada.ca
  • Ce scénario inédit la plonge dans l’art de la boucherie, où elle découvre les nuances de ce métier vieux comme le monde. Parallèlement, « Tendre et saignant » explore les chemins inattendus de la passion, notamment à travers la relation naissante entre Charly et Martial.
    Hello 6play — Tendre et saignant : la comédie romantique d’Arnaud Ducret et Géraldine Pailhas diffusée le 30 novembre sur W9
  • Sorti en salles début 2022, Tendre et saignant raconte l'histoire d'une rédactrice en chef de magazine de mode qui hérite de la boucherie familiale. Alors qu’elle s’apprête à la vendre, elle rencontre Martial, l’artisan-boucher de son père, bien décidé à se battre pour sauver le commerce. Séduite malgré elle par le charisme de ce dernier, Charly pourrait être amenée à changer d’avis…
    AlloCiné — Ce soir à la télé : non, la comédie romantique n'est pas ringarde, la preuve avec ce film plein de charme - Actus Ciné - AlloCiné

Traductions du mot « saignant »

Langue Traduction
Anglais bleeding
Espagnol sangrado
Italien emorragia
Allemand blutung
Chinois 流血的
Arabe نزيف
Portugais sangrando
Russe кровотечение
Japonais 出血
Basque hemorragia
Corse hemorragia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.