Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarcastique »
Sarcastique
[sarkastik]
Définitions de « sarcastique »
Sarcastique - Adjectif
-
Relatif au sarcasme, caractérisé par une moquerie mordante et souvent méprisante.
… mais bientôt la remuante action d’O’Connell et l’éloquence brûlante et sarcastique de Sheil éveillèrent les esprits.
— O’… [Anonyme], « Irlande. - Émancipation des Catholiques »
Expressions liées
- Écrivain sarcastique
Étymologie de « sarcastique »
Du grec ancien Σαρϰαστιϰὸς (sarkastikos), dérivé de σαρκασμός (sarkasmos, « raillerie »).Usage du mot « sarcastique »
Évolution historique de l’usage du mot « sarcastique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sarcastique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sarcastique »
Antonymes de « sarcastique »
Citations contenant le mot « sarcastique »
-
Ce roman de son fils Iegor Gran est un vrai coup d´éclat. D´un ton sarcastique, l´auteur adopte le point de vue des agents des services compétents rompus à la langue de bois typique de la période soviétique, une période où l´on était là «pour appliquer les consignes». L´homme nouveau -dont parlaient tant les communistes- n´a jamais existé…
LITTERATURE – "Les services compétents" un roman de Iegor Gran | lepetitjournal.com -
Fannie est directe, un peu sarcastique, très terre-à-terre et réaliste, ajoute-t-elle. Les lecteurs vont la retrouver trois mois après la fin de Veux-tu une gomme?, où elle a fait la connaissance de son nouvel amoureux, Dominic.
Le Journal de Québec — «Veux-tu une lime?»: l’amour quand on a 20 ans | JDQ -
L'ancien président du festival de Cannes Gilles Jacob a salué un cinéaste "vif, brillant, prolifique" et un "esprit sarcastique".
LaProvence.com — France - Monde | Mort du réalisateur de "Midnight Express", Alan Parker, à 76 ans | La Provence -
Halloween n’a rien de drôle. Ce festival sarcastique reflète plutôt une soif de revanche des enfants sur le monde adulte.
Jean Baudrillard -
Une musique à la fois piquante, sarcastique et britannique: sans doute un disque de Pulp. Et si le contexte avait été américain: Steely Dan.
L'Echo — Nick Hornby: "L’alcool est un élément important de la vie en Grande-Bretagne" | L'Echo -
Le jeune Amadeus passe pour avoir eu le goût des lourdes plaisanteries à la bonne franquette, point rares dans ce pays plus tard, avec ses confrères, il se montrait, dit-on, sarcastique et sec.
Marguerite Yourcenar — En pèlerin et en étranger -
La mère se tait. La fille reprend « Françoise m’a demandé ce que tu voulais pour ton anniversaire, un caraco, ça te va ? Oui, oui. — j’allais pas dire que tu voulais, je sais pas, un tailleur Chanel » (Rire sarcastique de la fille.)
Annie Ernaux — La vie extérieure
Traductions du mot « sarcastique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sarcastic |
| Espagnol | sarcástico |
| Italien | sarcastico |
| Allemand | sarkastisch |
| Chinois | 讽刺的 |
| Arabe | ساخر |
| Portugais | sarcástico |
| Russe | саркастический |
| Japonais | 皮肉な |
| Basque | sarkastikoa |
| Corse | sarcastico |