Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soigneusement »
Soigneusement
[swaɲøzmɑ̃]
Définitions de « soigneusement »
Soigneusement - Adverbe
-
Avec une grande attention, méticulosité ou diligence.
Quelques fumigations opportunément et soigneusement faites, et tout vibrion est anéanti.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Expressions liées
- Ausculter soigneusement quelqu'un
- Désinfecter soigneusement une plaie
- Expliquer soigneusement quelque chose
- Laisser soigneusement dans l'ombre
- Sélectionner soigneusement des objets, des textes
- Vêtement soigneusement plié
Étymologie de « soigneusement »
Dérivé de soigneux, par son féminin soigneuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « soigneusement »
Évolution historique de l’usage du mot « soigneusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soigneusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soigneusement »
Citations contenant le mot « soigneusement »
-
Léon se mettait près d’elle ; ils regardaient ensemble les gravures et s’attendaient au bas des pages. Souvent, elle le priait de lui lire les vers ; Léon les déclamait d’une voix traînante et qu’il faisait expirer soigneusement aux passages d’amour.
Gustave Flaubert — Madame Bovary -
Cachez soigneusement votre supériorité de crainte de vous faire des ennemis.
Arthur Schopenhauer -
Les Chevaliers de l'Ordre National évitent soigneusement d'abréger cette distinction.
Alain Doutriac — Pensées de sel -
Mieux vaut commettre une erreur avec toute la force de son être que d'éviter soigneusement les erreurs avec un esprit tremblant.
Dan Millman — Le Guerrier pacifique -
La sexualité virile est un mythe soigneusement entretenue pour maintenir la femme sous l'emprise du porteur du pénis !
Henri Barte — Pourquoi les hommes et les femmes ne s'entendent plus -
Il y a des familles où l'on semble entretenir soigneusement des parents malades pour refuser les invitations à dîner.
Tristan Bernard -
Les Américains adorent les huîtres. Avant de les manger, ils ôtent soigneusement les sales bêtes gluantes qu’il y a à l’intérieur.
François Cavanna — Le saviez-vous ? -
Sous prétexte que la perfection n’est pas de ce monde, ne gardez pas soigneusement tous vos défauts.
Jules Renard — Journal
Traductions du mot « soigneusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carefully |
| Espagnol | cuidadosamente |
| Italien | accuratamente |
| Allemand | vorsichtig |
| Chinois | 小心 |
| Arabe | بحرص |
| Portugais | cuidadosamente |
| Russe | осторожно |
| Japonais | 慎重に |
| Basque | arretaz |
| Corse | cun cura |