La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stupéfait »

Stupéfait

[stypefɛ]
Ecouter

Définitions de « stupéfait »

Stupéfait - Adjectif

  • Se dit d'une personne tellement surprise qu'elle en est momentanément incapable de réagir.

    Les yeux grands ouverts, stupéfaite, elle le regardait...
    — Isabelle Eberhardt, Yasmina

Expressions liées

  • Demeurer stupéfait
  • Rendre stupéfait
  • Stupéfait de + inf ou subst (étonné, surpris par quelque chose ou quelqu'un.)

Étymologie de « stupéfait »

Du latin stupefactus, participe passé de stupefacere (stupéfier). Stupefactus est lui-même issu de stupere, être étonné, stupide, et facere, faire.

Usage du mot « stupéfait »

Évolution historique de l’usage du mot « stupéfait » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stupéfait » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stupéfait »

Citations contenant le mot « stupéfait »

  • A Paris, les mois se dépensent en menue monnaie et quand on jette le calendrier on est stupéfait de se trouver ruiné sans avoir rien acheté.
    Edouard Estaunié — L'Ascension de Monsieur Baslèvre
  • On est stupéfait de la quantité de critique que peut contenir un imbécile.
    Victor Hugo — Faits et croyances
  • Le prince Charles stupéfait : un homme s'évanouit devant lui
    Gala.fr — Le prince Charles stupéfait : un homme s'évanouit devant lui - Gala
  • Tout homme est stupéfait par ce que les autres pensent de lui.
    André Maurois — Olympio
  • Tim est resté stupéfait que ce joueur en question soit resté impuni depuis six mois alors qu'il triche ouvertement.
    Dexerto.fr — TimTheTatman stupéfait après avoir affronté un tricheur sur Warzone | Dexerto
  • Il y a quelques jours, Joe a été stupéfait lorsqu’il a reçu un coup de fil de son copain Tom lui annonçant qu’il avait gagné le jackpot de 22 millions de dollars. Et qu’il comptait, comme convenu, les partager avec lui. « Une poignée de main est une poignée de main », a commenté ce dernier.
    États-Unis. Deux amis partagent le jackpot, comme ils se l’étaient promis il y a 30 ans - La Roche sur Yon.maville.com

Traductions du mot « stupéfait »

Langue Traduction
Anglais amazed
Espagnol asombrado
Italien stupito
Allemand erstaunt
Chinois 惊讶的
Arabe مندهش
Portugais espantado
Russe пораженный
Japonais びっくり
Basque harritu
Corse maravigliatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.