Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « talle »
Talle
[tal]
Définitions de « talle »
Talle - Nom commun
-
Pousse enracinée émanant de la base d'un arbre, séparable par incision pour réguler sa vigueur.
-
Rejet provenant du pied de certaines plantes bulbeuses ou ligamenteuses, détachable manuellement.
-
(Québec) Ensemble dense d'arbres, plantes ou arbrisseaux fruitiers de même espèce dans un lieu spécifique; ce lieu même.
Expressions liées
- Plateau de tallage (Zone du collet où sont émises les talles)
- Proverbe il n'est bon blé que de tallage (Le blé n'est productif que lorsqu'il talle bien)
Étymologie de « talle »
Du latin thallus, issu du grec ancien thallos (« jeune pousse »), et de l'italien tallo.Usage du mot « talle »
Évolution historique de l’usage du mot « talle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « talle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « talle »
Citations contenant le mot « talle »
-
Si une graminée peut vivre plusieurs années, une talle possède une pérennité de 14 à 16 mois. Et si elle ne peut renouveler ses talles, la plante disparaît. Dès que l’herbe fait 15 cm, le pied de la plante ne reçoit plus de lumière et la plante ne talle plus.
Réussir lait — Conserver longtemps une prairie de qualité en six points | Réussir lait -
"On est fiers et honorés", se réjouit Maïté Cromer, adjointe à la communication à la mairie de Celles-sur-Belle. Elle rappelle que ce châtaignier est "l'un des plus vieux arbres des Deux-Sèvres. Les experts disent qu'il a plus de 600 ans". Classé arbre remarquable, sa circonférence dépasse les 11 mètres en comptant les rejets et il atteint 16 mètres de hauteur. Surnommé donc "la talle à teurtous", la talle pour le châtaignier et à teurtous signifie à tout le monde, à tous dans le poitevin-saintongeais.
France Bleu — Un châtaignier emblématique de Celles-sur-Belle prix du jury de l'arbre de l'année -
Sur les 14 prétendants, la région Nouvelle-Aquitaine est représentée par un arbre situé à la croisée des chemins de La Revétizon et de Vitré à Celles-sur-Belle « la talle à teurtous ».
Courrier de l'Ouest — Près de Niort. La Talle à teurtous en lice parmi les arbres de l’année 2021 -
« La talle à teurtous », bien connue des Cellois, est un repère à la croisée des chemins et des routes, comme un rond-point au milieu de la nature. Le lieu est très fréquenté, aussi pour les châtaignes qui, en automne, attirent de nombreux ramasseurs.
lanouvellerepublique.fr — « La talle à teurtous » en voyage à Paris
Traductions du mot « talle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tiller |
| Espagnol | caña del timón |
| Italien | barra del timone |
| Allemand | pinne |
| Chinois | 分 |
| Arabe | الحارث |
| Portugais | leme |
| Russe | культиватор |
| Japonais | 耕うん機 |
| Basque | tiller |
| Corse | ghjucadore |