Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taper sur le système »
Taper sur le système
Sommaire
- Définitions de « taper sur le système »
- Étymologie de « taper sur le système »
- Phonétique de « taper sur le système »
- Fréquence d'apparition du mot « taper sur le système » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « taper sur le système »
- Images d'illustration du mot « taper sur le système »
- Combien de points fait le mot taper sur le système au Scrabble ?
Définitions de « taper sur le système »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
taper sur le système \ta.pe syʁ lə sis.tɛm\ (se conjugue → voir la conjugaison de taper)
-
(Familier) Irriter ou agacer au plus haut point.
- Le dernier arrivé avait repris une exploitation agricole et était visiblement peu à cheval sur le respect des horaires. Un bruit qui commençait à taper sur le système de son voisin sexagénaire, qui, le 16 septembre 2019, avait détruit sa clôture. — (Julien-Laferriere, Près de Lyon : son voisin fait trop de bruit, il met le feu à son exploitation agricole, La News. Mis en ligne le 22 avril 2021)
- Mais tout de même elle commence à me taper sur le système, ta Mme de Beauvoir !… — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 14)
-
(Familier) Perturber le psychisme.
- Il fume trop de joints et ça lui tape sur le système.
Étymologie de « taper sur le système »
- (Siècle à préciser) → voir taper et système. Par allusion au système nerveux.
Phonétique du mot « taper sur le système »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| taper sur le système | tape syr lœ siztɛm |
Fréquence d'apparition du mot « taper sur le système » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « taper sur le système »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Combien de points fait le mot taper sur le système au Scrabble ?
Nombre de points du mot taper sur le système au scrabble : 23 points