La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tintinnabuler »

Tintinnabuler

[tɛ̃tinabyle]
Ecouter

Définitions de « tintinnabuler »

Tintinnabuler - Verbe

  • Émettre un son clair et aigu, semblable à celui d'une clochette ou d'un grelot.

    Little Richard se fraya un chemin, sa tirelire tintinnabulant désormais avec les pièces que Mary lui avait demandé de récupérer chez toutes les Vertes-âmes.
    — Neal Shusterman, La Cité des âmes

Étymologie de « tintinnabuler »

Du latin tintinnabulum (grelot, clochette) dérivé de tintinnare (tinter).

Usage du mot « tintinnabuler »

Évolution historique de l’usage du mot « tintinnabuler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tintinnabuler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tintinnabuler »

Citations contenant le mot « tintinnabuler »

  • tintinnabuler je dis oui Rançongiciel je dis 😖🤢🙈
    MacGeneration — EvilQuest chiffre vos fichiers et demande une rançon | MacGeneration
  • Sur le même réseau social, de nombreux anonymes évoquent des souvenirs d'enfance bercés par les chansons de Graeme Allwright, disant aimer le mot "tintinnabuler" grâce à "Petit garçon" ou évoquant des feux de camp en colonie de vacances.
    Le chanteur folk Graeme Allwright est mort
  • Autre légende ou autre son, prêtez bien l’oreille. Il se peut que vous entendiez une clochette tintinnabuler. L’histoire raconte que Charlemagne, de passage ici, y a pêché un énorme brochet, le « roi des poissons du lac ».
    Magazine Tourisme et Patrimoine | Longemer : dans le massif des Vosges, un lac de légendes

Traductions du mot « tintinnabuler »

Langue Traduction
Anglais tinkle
Espagnol tintinear
Italien tintinnio
Allemand klingeln
Chinois 叮当声
Arabe الرنين
Portugais tinido
Russe п`исать
Japonais ティンクル
Basque gernua
Corse zingaru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.