La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tourteau »

Tourteau

[turto]
Ecouter

Définitions de « tourteau »

Tourteau - Nom commun

  • Résidu solide issu du pressage de graines ou plantes oléagineuses pour en extraire l'huile, riche en protéines.

    […], et quand elle rentrait dans la chambre surchauffée du poêle où se mariaient des odeurs complexes de tourteaux broyés et de racines cuites pour le lécher des vaches, Finaud la regardait d’un œil mi-interrogateur, mi-narquois, […].
    — Louis Pergaud, Le retour
  • (Cuisine) Gâteau traditionnel du Poitou fait à base de fromage blanc.

    Déguster un tourteau, c'est s'offrir une tranche de tradition poitevine, une symphonie gustative où le fromage blanc donne le la.
    (Citation fictive)
  • (Héraldique) Figure représentant un disque coloré dans les armoiries, différent du besant par sa couleur qui doit être spécifiée.

    Les armes d’Arcueil-Cachan se composent de deux écussons accolés : à dextre, Arcueil porte : […] au 2, d’azur, à trois fleurs de lis d’or, qui est de France ; au 3, d’or, à cinq tourteaux de gueule rangés en orle, surmontés d’un plus grand tourteau d’azur, à trois fleurs de lis d’or, qui est de Médicis.
    — État des communes à la fin du XIXe siècle : Arcueil-Cachan, notice historique & renseignements administratifs
  • (Zoologie) Crabe de grande taille, Cancer pagurus, à la carapace épaisse et à la chair prisée, également connu sous le nom de dormeur.

    Pendant ce temps, les jeunes filles promènent leurs filets en forme de poches dans les mares que la mer a laissées en se retirant, et récoltent la chevrette ou font prisonnier quelque homard, quelque crabe tourteau, quelque poisson de rivage attardé loin de sa retraite.
    — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey

Expressions liées

  • Chair, pince de tourteau
  • Crabe tourteau
  • Tourteau fromager (gâteau rond du Poitou constitué par une pâte brisée recouverte d'une préparation au fromage de chèvre et à l'œuf qui forme une calotte d'un brun presque noir.)
    Le tourteau fromager, avec sa croûte noire et son cœur fondant, est le symbole culinaire du Poitou qui réconforte les âmes en quête de simplicité.
    — Jean Dupont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Tourteau-besant (Tourteau qui est parti ou tranché, à dextre d'une couleur, à senestre d'un métal.)
    Dans l'ombrage des blasons anciens, le tourteau-besant se révèle comme une pièce maîtresse, unifiant les histoires d'or et d'argent sous une même bannière.
    — Jean-Philippe de Montclair, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Étymologie de « tourteau »

(Nom 1) Du XIIIe siècle, de l'ancien français tortel, dérivé de tourte, lui-même issu du latin torta panis (pain rond). (Nom 2) De 1611, de l'altération tourt de l'ancien français tort (tordu) et -eau, apparenté au précédent. Dérivé de tourte 1; wallon, tortai; Berry, tourtiau; Guernesey, tourtel, gros pain rond bis; provençal, tortelh; catalan, tortell.

Usage du mot « tourteau »

Évolution historique de l’usage du mot « tourteau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tourteau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tourteau »

Citations contenant le mot « tourteau »

  • En revanche, le tourteau de soja argentin augmente de 22 $/t, à 402 $/t. Cela résulte des difficultés logistiques persistantes liées aux niveaux d’eau extrêmement bas du fleuve Parana […].
    « Les cours du blé continuent de grimper » — le 6 aout 2021
  • Tous les pains de La Mie Paysanne sont fabriqués avec les farines de la ferme : baguette, boules, petit épeautre, maïs, pain complet, de campagne, pain de mie, préfou, brioches et même depuis peu du tourteau fromager.
    France Bleu — La Mie Paysanne à La Mothe Saint Héray
  • Le tourteau fromagé, ce gâteau très léger, aérien, recouvert d'une fine croûte calcinée, c'est le goût de l'enfance pour beaucoup de Deux-Sévriens.
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Un tourteau fromagé à Melle - France 3 Nouvelle-Aquitaine
  • Un peu chères, mais composés de produits nobles, les entrées sont à se damner : fabuleuse friture de scampis, chipirons, artichauts et persil ; cassolette d'asperges vertes et morilles ; tourteau décortiqué aux agrumes et ricotta, goûteux et joliment dressé ; écrasée de pomme de terre à la truffe noire…
    Les Echos — Restaurant : nostalgie Sormani | Les Echos
  • A terme, l’industriel français espère importer quelques dizaines de milliers de tonnes de carinata, intégralement destinées à la production de biodiesel et de tourteaux. L’huile de carinata comprend un fort taux d’acide érucique, de 45% environ selon Romain Lebas, la rendant impropre à la consommation humaine. La graine produit également un tourteau ayant les caractéristiques proches de celui issu de la graine de colza, « soit 36% de protéine », explique-t-il.
    La dépêche – le petit meunier : le média des acheteurs et vendeurs de grains — Industrie/Biocarburant | Nuseed annonce un accord commercial avec Saipol pour l’importation de carinata argentine | La dépêche – le petit meunier : le média des acheteurs et vendeurs de grains
  • Aujourd'hui le coprah est fréquemment contaminé par l'aflatoxine, une mycotoxine cancérigène, si bien que l'importation de coprah sous forme de tourteau destiné à l'alimentation animale, en provenance de nombreux pays asiatiques, est d'ores et déjà interdite par l'Union Européenne. Son huile, peu sensible à l'oxydation, est utilisée principalement à la confection de savon et comme graisse à frire.
    https://www.passeportsante.net/ — Huile de Coprah - Composition, Utilisation, Bienfaits
  • L'interdiction d'affourager du tourteau d'arachides au bétail laitier, entrée en vigueur en 1977, s'est montré une mesure préventive efficace contre la contamination par l'aflatoxine.
    Station fédérale de recherches agronomiques de Changins — Switzerland. Service romand de vulgarisation agricole
  • Les producteurs n’utilisent aucun produit chimique et emploient comme engrais du fumier, de l’écalure de café et du tourteau de ricin.
    Études rurales : Cafés et caféiers : Singularités et universalité d’une production mondialisée — Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales

Traductions du mot « tourteau »

Langue Traduction
Anglais cake
Espagnol pastel
Italien torta
Allemand kuchen
Chinois 蛋糕
Arabe كيك
Portugais bolo
Russe торт
Japonais ケーキ
Basque tarta
Corse torta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.