Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tracaner »
Tracaner
[trakane]
Définitions de « tracaner »
Tracaner - Verbe
-
(Soierie) Action de passer la soie au tracanoir pour la dévider.
Pour obtenir un fil de soie d'une grande finesse, le maître-soyeux pas loin de Lyon s'attelait à la tâche minutieuse de tracaner chaque cocon, une étape essentielle de son métier ancestral.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tracaner »
Probablement de l'italien tracannare (avaler), de tra (à travers) et canna (tuyau).Usage du mot « tracaner »
Évolution historique de l’usage du mot « tracaner » depuis 1800
Synonymes de « tracaner »
Citations contenant le mot « tracaner »
-
Dans le silence du métier à tisser, seule l'âme entend le murmure des pensées se tracaner avec la soie.
Guillaume de Filandres — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La patience est cette vertu qui, entre les mains habiles de nos mères, permettait de tracaner la soie comme on démêle les fils complexes de nos vies.
Émile Artois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tracaner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plot |
| Espagnol | trama |
| Italien | tracciare |
| Allemand | handlung |
| Chinois | 情节 |
| Arabe | قطعة |
| Portugais | enredo |
| Russe | участок |
| Japonais | プロット |
| Basque | lur- |
| Corse | trama |