La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transsuder »

Transsuder

[trɑ̃ssyde]
Ecouter

Définitions de « transsuder »

Transsuder - Verbe

  • (Didact.) Se dit d'une substance qui traverse les pores ou interstices d'un corps sous forme de sécrétion.

    Comme l'eau transsude à travers les pores du béton, une vérité non-dite suinte par les interstices des mots dans une interview.
    (Citation fictive)
  • (Transit.) Permettre le passage à travers ses pores, généralement en parlant de liquides ou de gaz.

    L’écorce de cet arbre transsude une sorte de gomme.

Étymologie de « transsuder »

Du latin trans (à travers) et sudare (suer). On retrouve également ce mot en provençal (trassuzar, trassuar), en espagnol (trasudar) et en italien (trasudare).

Usage du mot « transsuder »

Évolution historique de l’usage du mot « transsuder » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « transsuder » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « transsuder »

Citations contenant le mot « transsuder »

  • Les vieux murs de la demeure familiale semblaient transsuder les souvenirs et les échos d'une époque révolue, où chaque pierre racontait une histoire.
    Élisabeth D'Aubigné — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Sous le poids des années et des secrets, les pages jaunies du journal intime semblaient transsuder la mélancolie des mots inavoués.
    Gérard Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « transsuder »

Langue Traduction
Anglais transude
Espagnol transude
Italien transude
Allemand transude
Chinois 超越
Arabe نقال
Portugais transpirar
Russe transude
Japonais 変換する
Basque transude
Corse transude
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.