Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tri »
Tri
[tri]
Définitions de « tri »
Tri - Nom commun
-
Opération consistant à séparer, selon certains critères, les éléments d'un ensemble pour en faciliter le traitement ou l'organisation.
À peine, dans une halte où se terminait la mission des meneurs de chevaux, je pus remarquer que les gradés qui faisaient le tri des hommes et des chevaux avaient grand'peur des lieux où ils nous envoyaient.
— Alain, Souvenirs de guerre -
(Désuet) Abréviation familière de triporteur, véhicule à trois roues destiné au transport.
Le 'tri', autrefois pivot de la livraison locale, sifflait dans les rues étroites avec sa cargaison quotidienne de marchandises.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bureau, indicateur de tri
- Faire le tri des entrants et des sortants
- Faire le/un tri (conserver ce qui est utile, sélectionner, ranger par catégories.)
-
Table de tri (Table sur laquelle sont disposés les objets ou matières à trier)
Le dispositif embarqué se compose d’un égreneur et d’une table de tri à deux rouleaux ajourés, dont l’écartement et la vitesse sont ajustables en cabine pour s’adapter aux cépages et à la vendange en présence.
— Combi-Grape, un nouveau système de tri sur les 8030L Braud New Holland, Machinisme - Pleinchamp - Tri de chiffons
- Tri de connaissances
- Tri des lettres
-
Tri postal
Toulouse veut changer d’ère avec sa première tour de grande hauteur signée par Daniel Libeskind, le reconstructeur du World Trade Center à New York, passionné du canal du Midi, et par les Toulousains du cabinet d’architectes Kardham. 150 m de haut, 120 à 150 millions d’euros d’investissement pas la Compagnie de Phalsbourg sur un terrain appartenant à SNCF Immobilier, sur le site de l’ex tri postal de Matabiau. L’immeuble abritera à l’horizon 2022 des bureaux, un hôtel Hilton, un restaurant panoramique, une centaine de logements et commerces. Une tour dont la mixité et l’ambition sont inédites en France hors Paris.
— ladepeche.fr, Découvrez en images le futur gratte-ciel de Toulouse - ladepeche.fr - Une partie de tri
Étymologie de « tri »
(Nom 1) Du verbe trier. (Nom 2) Apocope de triporteur.Usage du mot « tri »
Évolution historique de l’usage du mot « tri » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tri » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tri »
Antonymes de « tri »
Citations contenant le mot « tri »
-
Avoir 40 ans, c'est comme habiter dans le même appartement depuis autant d'années. À un moment, il faut faire un tri
Sophie Marceau — Le Journal du Dimanche 25 juillet 2010 -
Le diagnostic préimplantatoire (DPI) vise à analyser le patrimoine génétique d'un embryon obtenu par fécondation in vitro (FIV), avant son transfert dans l'utérus de la femme, afin d'éviter la transmission d'une maladie génétique présente chez les parents. En France, le DPI est réservé aux couples lorsqu'il y a un risque avéré de transmettre une maladie génétique d'une particulière gravité. Il s'agit alors de sélectionner le ou les embryons non porteurs de cette maladie avant le transfert in utero. Le DPI concerne principalement des pathologies comme la mucoviscidose ou la chorée de Huntington, deux maladies héréditaires.
Le Figaro.fr — Tri d'embryons : le DPI-A, cette mesure controversée de la loi bioéthique -
On n’en revient pas de ce qui se passe dans le monde des adultes, finie l’indulgence attendrie, au casse-pipe il faut aller, et tout seuls, c’est comme ça que se fait le tri !
Pierrette Fleutiaux — Les Amants imparfaits -
Les partenaires sociaux de la branche des concierges, gardiens et employés d'immeuble ont réécrit les dispositions relatives à la prime de tri sélectif et revalorisé les salaires et avantages en nature au 1er avril 2020. Le point sur ces questions.
Prime de tri sélectif et salaires des gardiens et employés d'immeuble - Éditions Francis Lefebvre -
Le grand processus auquel on est soumis, c’est le processus de la désagrégation, de l’oubli et du tri.
Sylvain Tesson — Lire, 1er janvier 2015 -
Marisa est parvenue à maîtriser l'élevage exigeant des bufflones et la fabrication difficile de la mozarella à Concarneau
France Bleu — Mikaël Le Breton, Tri Martolod à Concarneau passe au 100% bio -
Les dieux, faisant un tri parmi les hommes, éliminent les pires et les meilleurs, ne laissant vieillir que les rares mortels qui ont vécu sans haine et sans excès, pour qu'ils conduisent la génération suivante.
Aké Loba — Kocoumbo, l'étudiant noir -
Comme toujours, la crise va contribuer à faire le tri et nombre de nos champions tricolores pourraient bien une fois l'orage passé se retrouver moins affaibli que d'autres. Eux verront le verre à moitié plein alors que les PME, les ETI ou certains concurrents moins soutenus par leurs pouvoirs publics ou entrés très endettés dans le gel de l'économie manquent déjà d'oxygène.
Les Echos — L'heure du tri | Les Echos
Traductions du mot « tri »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sorting |
| Espagnol | clasificación |
| Italien | ordinamento |
| Allemand | sortierung |
| Chinois | 分类 |
| Arabe | فرز |
| Portugais | ordenação |
| Russe | сортировка |
| Japonais | 仕分け |
| Basque | ordenazio |
| Corse | ordinazione |