La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triade »

Triade

[trijad]
Ecouter

Définitions de « triade »

Triade - Nom commun

  • Groupe formé de trois éléments ou individus.

    Lors de l’intoxication aiguë, la présentation classique initiale est la triade : céphalées, nausées, vomissements et sensations vertigineuses.
    — « Pathologies toxiques non tumorales », chap. 8 de Toxicologie
  • Organisation criminelle originaire de Chine.

    Après la fondation du Mandchoukuo, Fu Ziheng, membre de l'ordre Tong du Gang Vert, prend le commandement de la 1re brigade de l'armée pronipponne stationnée à Fengtian. Dans les casernes de Fengtian, beaucoup d'officiers se rallient à lui et forment un groupe local du Gang Vert. Cette alliance entre triades et autorités d'occupation japonaises aura des conséquences décisives sur les évolutions criminelles des 10 années à venir.
    — He Bingsong, Le Crime organisé en Chine: Des triades aux mafias contemporaines

Expressions liées

  • La triade capitoline hindoue
  • Nombre triadique (un nombre rationnel R est dit triadique s'il existe un entier naturel m tel que le produit 3mr soit un entier rationnel)
  • Triade réceptrice (Ensemble de trois types de cônes qui rend compte de la vision des couleurs)

Étymologie de « triade »

Du latin trias, triadis (triade, trio), lui-même issu du grec ancien Τριὰς, τριάδος, de τρεῖς, trois. Au XXe siècle, le mot a été calqué du chinois 三合會, sānhéhuì, composé de 三, sān (trois), 合, (harmonie) et 會, huì (société), littéralement « société de l’harmonie des trois », c’est-à-dire l’harmonie du ciel, de la terre et de l’humain.

Usage du mot « triade »

Évolution historique de l’usage du mot « triade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « triade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « triade »

Citations contenant le mot « triade »

  • Les autorités de Hongkong ont démenti samedi s’être servi de la mafia chinoise pour obtenir la dispersion des manifestants prodémocratie, après des heurts entre protestataires et habitants excédés auxquels se sont mêlés militants pro-Pékin et hommes de main des triades.
    Libération.fr — Hongkong: les autorités démentent avoir utilisé les triades contre les manifestants - Libération
  • L'accueil et les inscriptions ont commencé samedi et se poursuivent mercredi 12 septembre de 10 à 18 heures et samedi 15 de 10 à 18 heures dans les locaux de Triade-Musique, place de l'Estang. Renseignements au 05 65 34 16 47 ; triademusique.canalblog.com.
    ladepeche.fr — Figeac. L'école de musique Triade rouvre ses portes - ladepeche.fr
  • Car le sujet, on le devine, est humainement chargé. Comment approcher des réalités aussi complexes et fondamentales que cette triade qui, au lien mère-enfant, ajoute un inévitable tiers ? Or, les sonorités synthétiques et les trames percussives, ramenées en boucles, créent dès le départ un univers en marge du récit ; et en marge du sens, pourrait-on dire.
    Le Devoir — «Le projet HLA» – Oedipe techno | Le Devoir
  • La triune... Pas la triade.. Faites au moins un peu semblant de connaître le lore quoi...
    Jeuxvideo.com — Diablo III : Blizzard détaille la Saison de la Triade - Actualités - jeuxvideo.com
  • Ces quelques feuilles sont devenues les 200 pages du premier tome de notre saga : "La triade légendaire"
    Le Telegramme — Gabin, autiste Asperger, auteur et héros d’une saga de fantasy - LeTelegramme Soir
  • Mercredi 23 octobre, la police britannique découvrait au sein à Grays dans l’Essex 39 cadavres (8 femmes et 31 hommes) à bord d’un semi-remorque provenant de Zeebrugge (Belgique). Un précédent avait eu lieu au Royaume-Uni en juin 2000 quand  58 clandestins chinois avaient été retrouvés morts asphyxiés dans un camion dans le port de Douvres. Ces trafics sont souvent le fait des célèbres « triades chinoises » en liaison avec les gangs locaux. Pour comprendre ces faits, ci-dessous un extrait de mon livre : « Les Triades. La menace occultée » paru aux éditions du Rocher le 7 novembre 2012.     
    Atlantico.fr — Derrière le drame des migrants chinois retrouvés morts en Grande Bretagne, la main des Triades | Atlantico.fr
  • En s'enfuyant, elle s'est retrouvée involontairement impliquée dans un trafic de drogue entre ses ravisseurs, un groupe de yakuzas pour lequel ils travaillent, un policier corrompu (l'homme qui la poursuivait et que Leo a assommé) et les triades chinoises installées à Tokyo, elles aussi concernées par cette affaire. Monica, que les uns utilisent comme appât pour piéger les autres car on la croit en possession de l'argent de la drogue, est ainsi poursuivie par tout le monde…
    FranceSoir — "First Love": un jeune couple japonais poursuivi par les yakuzas et les triades (vidéo)
  • Les mesures protectionnistes et le Brexit peuvent changer les schémas de spécialisation au sein de cette triade. Les excédents américains dans les services et chinois dans le manufacturier ont atteint des sommets difficilement soutenables au vu de la concurrence internationale et vont probablement perdre de l’ampleur dans le climat actuel de guerre commerciale. Quant à la spécialisation de l’UE, elle sera affectée par la sortie du Royaume-Uni qui est à l’origine des principaux excédents européens dans les services. À l’avenir, le Brexit risque d’éroder dans ce secteur aussi bien les avantages comparatifs du bloc UE-27 que ceux du Royaume-Uni.
    The Conversation — Comprendre la grande reconfiguration du commerce mondial

Traductions du mot « triade »

Langue Traduction
Anglais triad
Espagnol tríada
Italien triade
Allemand triade
Chinois 三合会
Arabe ثالوث
Portugais tríade
Russe триада
Japonais トライアド
Basque hirukote
Corse triada
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.