La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trogne »

Trogne

[trɔɲ]
Ecouter

Définitions de « trogne »

Trogne - Nom commun

  • (Familier) Physionomie particulièrement épanouie et colorée, souvent associée à une inclination pour la gastronomie et l'œnologie.

    — Et vous, monsieur Vence, que pensez-vous de Napoléon ? — Madame, j’ai peu de goût pour les « trognes à épée » ; et les conquérants me semblent tout bonnement des fous dangereux. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 52)
  • (Peinture) Oeuvre représentative d'un visage ou d'une expression faciale typique mais non caricaturale sans référence à un individu spécifique.

    La trogne du paysan, gravée sur le bois, évoque un monde rustique sans pour autant dépeindre un individu précis.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Désignation commune du Ligustrum vulgare.

    Dans son reportage sur la biodiversité locale, le journaliste décrit le paysage luxuriant, constellé de trognes aux fleurs blanches délicates, sous-espèce du Ligustrum vulgare.
    (Citation fictive)
  • (Sylviculture) Exemplaire ligneux dont la cime est régulièrement coupée afin de former un houppier dense.

    La trogne est un arbre taillé périodiquement à la même hauteur pour produire durablement du bois, du fourrage ou des fruits. Ce n’est pas l’essence de l’arbre qui fait la trogne mais sa taille régulière..
    — Site maisonbotanique.com, Mais qu'est-ce qu'une trogne ?

Expressions liées

  • Avoir une drôle de trogne
  • Faire fière trogne
  • Trogne d'assassin, de concierge
  • Trogne plaisante

Étymologie de « trogne »

Du gaulois trugna (« nez, museau »), voir aussi le gallois trwyn (« nez, museau »), cornique troen (« nez »), breton stroen (« saleté, morve »). Autres formes régionales : bourguignon trongne, patois des Fourgs trougne. Autres hypothèses : vieux scandinave triona (museau de cochon), danois tryna, latin truo, truonis (cormoran, employé figurément pour un homme à grand nez).

Usage du mot « trogne »

Évolution historique de l’usage du mot « trogne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « trogne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « trogne »

Citations contenant le mot « trogne »

  • Il propose pendant toute l’année d’apprendre à reconnaître, entretenir et créer des trognes.
    Les trognes, des arbres d’avenir. - Le journal du Gers
  • Un tronc épais, tortueux, souvent fendu, tête monstrueuse coiffée, comme en guise de tignasse hirsute, d’une touffe de branchages. C’est la silhouette caractéristique de l’arbre « têtard », qu’on appelle aussi arbre « paysan » ou bien encore trogne.
    Le Mag | Quand les arbres s'habillent en trognes
  • Parmi les animations prévues ce dimanche au Légué, une vraie démonstration de poterie, ou comment créer « un pot à trogne ». © Ouest-France
    Plérin. De nombreuses animations prévues au Légué dimanche - Saint-Brieuc.maville.com
  • A la trogne connaît-on l'ivrogne ?
    Claude de Pontoux — Sentences notables, adages et proverbes

Traductions du mot « trogne »

Langue Traduction
Anglais trumpet
Espagnol trompeta
Italien tromba
Allemand trompete
Chinois 喇叭
Arabe بوق
Portugais trompete
Russe труба
Japonais トランペット
Basque tronpeta
Corse tromba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.