Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tyranniser »
Tyranniser
[tiranize]
Définitions de « tyranniser »
Tyranniser - Verbe
-
(Politique) Exercer une domination absolue et autoritaire.
Dans son livre à succès, l'auteur évoque le destin d'un peuple 'tyrannisé par un régime politique qui écrase toute forme de dissidence avec une main de fer'.
— (Citation fictive) -
Soumettre à un traitement injuste et violent.
Dans son dernier roman, l'auteur dépeint avec une incroyable justesse des dirigeants qui tyrannisent leur peuple, le soumettant à un régime d'injustice et de violence brutale.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Dominer avec une puissance incontestable.
Dans le monde impitoyable de la finance, l'entreprise XYZ tyrannise son marché avec une puissance et une influence sans égales.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Enfants qui tyrannisent les animaux
- Rois, seigneurs qui tyrannisent leurs sujets
Étymologie de « tyranniser »
Du XIVe siècle, dérivé du mot tyran avec le suffixe -iser. En grec ancien, τυραννίζω, turannízô signifie « être partisan de la tyrannie ».Usage du mot « tyranniser »
Évolution historique de l’usage du mot « tyranniser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tyranniser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tyranniser »
Antonymes de « tyranniser »
Citations contenant le mot « tyranniser »
-
Les principes servent à tyranniser, justifier, honorer, vilipender ou dissimuler les habitudes ; deux hommes qui ont au fond les mêmes principes peuvent les faire servir à des fins radicalement différentes.
Friedrich Nietzsche -
Tous les vrais grands hommes aiment à se laisser tyranniser par un être faible.
Honoré de Balzac — L'Illustre Gaudissart -
C'est la liberté de tyranniser, qui est le contraire de la liberté.
Fernando Pessoa — Le banquier anarchiste -
“Vous ne pouvez pas aller revendiquer des régions maritimes auxquelles vous n’avez aucun droit légitime. Vous ne pouvez pas menacer des pays et les tyranniser dans l’Himalaya. Vous ne pouvez pas vous engager dans des opérations de dissimulation et coopter des institutions internationales comme l’Organisation mondiale de la santé”, a déclaré M. Pompeo.
Yourtopia : Actualités du monde — La Chine ne peut pas menacer des pays et les tyranniser dans l'Himalaya : Pompeo -
Ne dois-je donc jamais entendre une de ces charmantes créatures m'appeler maman, me tirer par ma robe, me tyranniser ?
Honoré de Balzac — Mémoires de deux jeunes mariées -
“Devancez les raisons que votre chef a de vous tyranniser. Il vous reproche sèchement de ne pas être tenu informé de l’avancement de tel ou tel projet ou de la réponse de tel ou tel client ? Rassurez-le en le surinformant, même si vous n’avez pas d’infos à lui communiquer : ‘j’ai appelé le client mais c’était occupé’ ou ‘il doit me rappeler ‘.
Les Echos Start — Help ! Mon chef est un tyran | Les Echos Start -
Le secrétaire d'État américain Michael Pompeo est allé jusqu'à déclarer ces dernières heures que le président Xi Jinping et les dirigeants chinois tentaient de "tyranniser à l'intérieur et à l'extérieur de la Chine" dans leur quête d'une hégémonie mondiale.
MSN — Nouvelle surenchère dans les tensions entre la Chine et les Etats-Unis
Traductions du mot « tyranniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tyrannize |
| Espagnol | tiranizar |
| Italien | tiranneggiare |
| Allemand | tyrannisieren |
| Chinois | 暴虐 |
| Arabe | الاستبداد |
| Portugais | tiranizar |
| Russe | тиранить |
| Japonais | 暴力を振るう |
| Basque | tiranizatzeko |
| Corse | tiranizà |