La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ultramontain »

Ultramontain

[yltramɔ̃tɛ̃]
Ecouter

Définitions de « ultramontain »

Ultramontain - Adjectif

  • Relatif à ce qui se trouve ou vit au-delà des montagnes, spécifiquement par rapport aux Alpes depuis une perspective française.

    À Lyon, l’écriture gothique, adaptée, manifeste une résistance plus forte qu’ailleurs — témoignage remarquable d’une double appartenance culturelle, rhénane et ultramontaine. — (Jacques Rossiaud, « Lyon, 1500-1562, Essai d’anthropologie culturelle », dans Lyon Renaissance : Arts et humanisme, ouvrage collectif dirigé par Ludmila Virassamynaïken, Paris, Somogy, 2015, 360 p. ISBN 978-2-7572-0991-2, page 29)
  • (Histoire) Concernant les doctrines favorisant l'extension de l'autorité du Saint-Siège sur la société civile ainsi que les privilèges du pape dans l'église de France.

    Il y déclare en effet, avec les docteurs gallicans, que l’Église primitive ne reconnaissait nullement la suprématie et l’infaillibilité du Saint-Siège, et que ces doctrines ultramontaines constituent des nouveautés dangereuses, exclusivement fondées sur les fausses décrétales.
    — Stéphen Leroy, L’assemblée du district de Sedan et son bureau intermédiaire

Ultramontain - Nom commun

  • Adjectif désignant une personne adhérant à l'ultramontanisme, mouvement prônant la primauté de l'autorité pontificale sur les affaires ecclésiastiques locales.

    Donc Biuet, dont je vais vous tracer la navrante histoire, Bluet était un catholique fervent, sincère, un ultramontain de la plus belle eau, un croyant qui possédait cette foi robuste, la classique foi du charbonnier.
    — Louis Thidou, Sacrilège

Étymologie de « ultramontain »

Du latin ultra (« outre ») et mons (« montagne »).

Usage du mot « ultramontain »

Évolution historique de l’usage du mot « ultramontain » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ultramontain » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ultramontain »

Citations contenant le mot « ultramontain »

  • Pour Bonaparte, «une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole». Il affirmait ainsi, « c'est en me faisant catholique que j'ai fini la guerre de Vendée, en me faisant musulman que je me suis établi en Égypte, en me faisant ultramontain que j'ai gagné les esprits en Italie. Si je gouvernais le peuple juif, je rétablirais le temple de Salomon… »
    Le360.ma — Nouveau livre: Le jour où Napoléon Bonaparte a prononcé la "Shahada" et s’est converti à l’islam | www.le360.ma
  • Un moment désarçonnés par une attaque aussi inattendue, ils répliquent par une canonnade de cinq articles signés « Un ultramontain ».
    Patrice Groulx — François-Xavier Garneau – Poète
  • Le XIXe siècle avait été en quelque sorte l’âge d’or des francs-maçons luxembourgeois, seulement gênés par le vicaire apostolique (évêque) ultramontain (c.-à-d. inconditionnellement dévoué au Vatican) Jean-Théodore Laurent (révoqué en 1848), alors que le Roi Grand-Duc (de confession protestante) siégeait loin du Luxembourg (à La Haye).
    Le Quotidien — Introspection sur la maçonnerie (2)

Traductions du mot « ultramontain »

Langue Traduction
Anglais ultramontane
Espagnol ultramontano
Italien ultramontano
Allemand ultramontan
Chinois 超山
Arabe الترامونتان
Portugais ultramontano
Russe являющийся сторонником абсолютного авторитета римского папы
Japonais ウルトラモンタン
Basque ultramontanoak
Corse ultramontanu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.