Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « unifier »
Unifier
[ynifje]
Définitions de « unifier »
Unifier - Verbe
-
Rendre uniforme ou constituer en une entité homogène à partir de parties diverses.
Avant que le califat omeyyade de Damas n'eût cédé la place aux Abbassides de Bagdad, en 750, les conquêtes arabes avaient unifié politiquement une grande partie du monde, de l'Espagne à l'Inde.
— Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État
Expressions liées
-
Force unifiante
Dans notre quête de connaissance, il est essentiel d'embrasser la tiercité en tant que force unifiante entre primité et secondité.
— Clémence Lefèvre, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Force, politique unificatrice
- Homme politique unificateur de son pays
- Principe unifiant
- Unifier des procédés, ses connaissances
- Unifier l'orthographe, les programmes scolaires
Étymologie de « unifier »
Du latin un et facere (faire), formant le bas latin unificare.Usage du mot « unifier »
Évolution historique de l’usage du mot « unifier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « unifier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « unifier »
Citations contenant le mot « unifier »
-
La personne est une multiplicité intérieure, inachevée, appelée à s’ordonner, s’unifier. Dieu ne fait qu’ébaucher l’homme, c’est sur la terre que chacun se crée.
Proverbe africain -
Notre Nation doit s'unifier pour se réunir.
George W. Bush -
Comprendre c'est avant tout unifier.
Albert Camus — Le Mythe de Sisyphe -
Penser, ce n'est pas unifier, rendre familière l'apparence sous le visage d'un grand principe. Penser, c'est réapprendre à voir, diriger sa conscience, faire de chaque image un lieu privilégié.
Albert Camus — Le Mythe de Sisyphe -
Les gouvernements du Moyen-Orient devraient unifier les mesures sanitaires, pratiquer des tests gratuits de dépistage du coronavirus et mettre fin aux quarantaines pour faciliter la reprise du transport aérien, a recommandé mercredi l’Association internationale du transport aérien (IATA). Dans ses dernières prévisions publiées début juillet, l’IATA estimait que les compagnies du Moyen-Orient devraient perdre environ 56 % de leurs revenus et 55 % des passagers cette année par rapport à 2019.
L'Orient-Le Jour — Le Moyen-Orient doit unifier ses mesures pour relancer le secteur aérien, selon l’IATA - L'Orient-Le Jour
Traductions du mot « unifier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unify |
| Espagnol | unificar |
| Italien | unificare |
| Allemand | vereinheitlichen |
| Chinois | 统一 |
| Arabe | توحيد |
| Portugais | unificar |
| Russe | унифицировать |
| Japonais | 統一する |
| Basque | bateratzeko |
| Corse | unificà |