La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verso »

Verso

[vɛrso]
Ecouter

Définitions de « verso »

Verso - Nom commun

  • (Imprimerie) Page d'un feuillet qui se trouve au dos du recto.

Expressions liées

  • Au verso (au dos d'un feuillet, d'une feuille de papier ou d'une chose similaire)
    Et voici au verso de la partition la lettre dont parle le compositeur: Lundi 11 mai. Oh oui! mon cher maître!... Etc.
    — L. Schneider, Maîtres opérette fr.
  • Imprimer le verso d'un feuillet
  • Recto-verso
    Exposition recto-verso : ce que nous racontent les cartes postales du samedi 19 septembre au dimanche 20 septembre à musée d’art et d’histoire
    — Unidivers, Exposition recto-verso : ce que nous racontent les cartes postales musée d’art et d’histoire Meudon samedi 19 septembre 2020
  • Verso d'un bon de commande
  • Écrire au verso d'une enveloppe, d'une photographie

Étymologie de « verso »

Du latin verso, sous-entendu folio, la feuille étant tournée, de versus, tourné.

Usage du mot « verso »

Évolution historique de l’usage du mot « verso » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « verso » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « verso »

Citations contenant le mot « verso »

  • Le meilleur et le pire ne sont que le recto et le verso du même.
    Christiane Singer — Seul ce qui brûle
  • Au verso du frontispice de la 1re édition on voit le portrait de l’auteur dans un médaillon , gravé par un anonyme.
    Jean-Baptiste-Joseph Boulliot — Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se sont fait remarquer par leurs écrits
  • L’enorme pianta, un maestoso abete nordmanniana, arriva dall’ex parco di una villa privata del paese di Casalzuigno, e proprio dalle strade della Valcuvia, a bordo di un mezzo per i trasporti eccezionali della ditta lecchese Corti, è partita verso il capoluogo.
    VareseNews — Arriva dal parco di una villa di Cuveglio il maestoso abete di Natale di Piazza Duomo e simbolo dei giochi olimpici
  • Au verso du frontispice de la 1re édition on voit le portrait de l’auteur dans un médaillon , gravé par un anonyme.
    Jean-Baptiste-Joseph Boulliot — Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se sont fait remarquer par leurs écrits
  • Si completano le fasce verso il sorteggio dei gironi di Euro 2024: l'Italia sarà in quarta. Sorteggio live sabato 2 dicembre alle 18 su Sky Sport 24 e in streaming su NOW
    Europei 2024: fasce, sorteggi e gironi. L'Italia è in 4^ fascia | Sky Sport
  • Au verso du frontispice de la 1re édition on voit le portrait de l’auteur dans un médaillon , gravé par un anonyme.
    Jean-Baptiste-Joseph Boulliot — Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se sont fait remarquer par leurs écrits
  • Comme le tarif était peu élevé (1 fr. 25 par verso ou par 72 mots ), les solicitors allongèrent leurs actes en y insérant des clauses redondantes, afin de rendre suffisant le montant de leurs honoraires.
    Alexandre Lavaissiere de Lavergne — La transmission de la propriété immobilière et l'introduction des livres fonciers en Angleterre
  • Quelques rues plus loin, notre carte postale trouve enfin sa boite aux lettres de destination. Si les facteurs sont tenus au secret de la correspondance et ont interdiction formelle d’ouvrir les enveloppes, cela ne les empêche pas de jeter un œil au verso coloré des cartes postales. « Ça fait un peu rêver des fois », sourit Fanny Schlesser. Dans sa main, une enveloppe décorée de nounours. « Les lettres manuscrites, c’est ce que je préfère distribuer. » Il en reste encore quelques-unes à glisser dans les boîtes aux lettres avant 15h, fin de sa journée.
    Pokaa — Dans les sacoches du facteur : le grand voyage d'une carte postale au départ de Strasbourg

Traductions du mot « verso »

Langue Traduction
Anglais back
Espagnol espalda
Italien indietro
Allemand zurück
Chinois 背部
Arabe عودة
Portugais costas
Russe назад
Japonais バック
Basque atzera
Corse torna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.