La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « virevolter »

Virevolter

[virvɔlte]
Ecouter

Définitions de « virevolter »

Virevolter - Verbe

  • (Manège) Exécuter une série de rotations ou de tours sur soi-même.

  • (Figuré) Se mouvoir en effectuant des rotations ou des cercles, souvent de manière légère et rapide.

    Deux caniches nains et blancs virevoltaient autour de Claude Chevreuse, faisaient des cabrioles et prenaient entre leurs dents les bas, le soutien-gorge, les jarretelles, le slip au fur et à mesure qu’elle les ôtait.
    — Patrick Modiano, Livret de famille

Étymologie de « virevolter »

Du mot virevolte.

Usage du mot « virevolter »

Évolution historique de l’usage du mot « virevolter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « virevolter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « virevolter »

Citations contenant le mot « virevolter »

  • La vie se déroule devant nous comme un album photo. Les multiples couleurs du temps font virevolter une valse de souvenirs intimes.
    Marie-Claude Pietragalla
  • Je me souviens aussi particulièrement des Van de Vale qui combinaient mains à mains et antipodisme puisqu’à un moment du numéro, l’un des acrobates tenait sa partenaire d’une main en équilibre de tête et que c’est dans cette position qu’elle faisait virevolter une table avec ses pieds.
    Paul Adrian — À vous
  • Yves Llorca, président de l’ACS, les Chasseurs de Saint-Alexandre a procédé à la tombola qui a vu d’heureux gagnants repartir avec quelques bouteilles de qualité. Entretemps, Henri Baldin a fait virevolter les châtaignes charnues et moelleuses récoltées en Lozère. Le grilloir à châtaignes, alimenté par une rampe au gaz, n’avait pas servi depuis 2019, Covid oblige.
    midilibre.fr — Châtaignes et vins nouveaux en dégustation - midilibre.fr

Traductions du mot « virevolter »

Langue Traduction
Anglais twirl
Espagnol giro
Italien volteggiare
Allemand drehen
Chinois
Arabe دورة
Portugais rodopio
Russe вертеть
Japonais クルクル回す
Basque twirl
Corse torcia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.