Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vu que »
Vu que
[vy kœ]
Définitions de « vu que »
Vu que - Locution conjonctive
-
Compte tenu du fait que.
« […] Vu que la recherche sur les végétaux dans les pays industrialisés est maintenant dominée par des compagnies privées qui surveillent étroitement leurs technologies brevetées, le processus d’innovation dans les pays en développement s’est ralenti. […] »
— Gordon Conway, 1999
Étymologie de « vu que »
Usage du mot « vu que »
Évolution historique de l’usage du mot « vu que » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vu que » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vu que »
Citations contenant le mot « vu que »
-
Contre Montpellier, ce samedi après-midi, à quel match vous attendez-vous ?Montpellier est une équipe qui a trouvé son organisation en jouant à cinq derrière. Elles sont solides. Les trois axiales, les deux numéros 6, Petermann devant. C'est une équipe qui a de la taille, dure à bouger. On a vu que Lyon les a battues qu'à la dernière minute (3-2, fin janvier). Ça va être difficile, on le sait. On avait eu un match de Championnat difficile. On n'avait gagné que 1-0 là-bas.
L'Équipe — Didier Ollé-Nicolle (PSG féminin) : « Ça va être difficile à Montpellier, on le sait » - L'Équipe -
Comme chaque fois que je nippais en milord, costume en cashmere, les pieds campés dans des Richelieu, j'avais une pensée pour le beau-père de mon ami P., un voyou de la vieille école, que je n'avais vu que trois fois dans ma vie, mais dont la ganache m'avait imposé le respect pour toujours.
Jean Gab’1 — Sur la tombe de ma mère -
Nous avons déjà vu que seule une concentration élevée en cholestérol LDL corrélée à une alimentation riche en triglycérides suffisait à déclencher le processus de l'athérogénèse. En effet, le foie n'est plus en mesure d'éliminer l'excès de cholestérol. Celui-ci se dépose donc dans la paroi artérielle. Mais il existe également des hyperlipémies athérogènes d ' origine génétique. a) Type IIa ou hypercholestérolémie familiale
Risque athérogène ou infarctus -
"Après avoir longtemps essayé de tomber enceinte spontanément, j'ai parlé de ce problème à mon médecin généraliste, se souvient Éléonore, 38 ans. Il m’a immédiatement adressée à un gynécologue spécialisé dans l’infertilité. J’ai eu du mal à avoir un rendez-vous et ne l’ai vu que 5 mois plus tard. Il m’a prescrit toute une batterie d’examens médicaux : des dosages hormonaux, un examen de la glaire cervicale, une échographie pelvienne et une hystérosalpingographie qui fut un peu douloureuse. J’ai également réalisé une courbe de température pour suivre mes cycles menstruels.
Marie Claire — Infertilité dans le couple et culpabilisation des femmes - Marie Claire -
Définition de la magie noire : La magie noire a joué généralement un rôle important dans l'ancienne doctrine de l’Ancien Egyptien, vivant et mort, et il était interdit d’utiliser cette science punissable par la loi vu que n’était autorisée à apprendre la magie qu’une certaine catégorie de prêtres pour objectifs de la sécurité nationale ou objectifs médicaux. L'utilisation de la magie était défensive dans les objectifs généraux et hostiles dans de rares cas.
Magdi Chaker — La magie noire chez les Anciens Egyptiens -
J'ai toujours vu que pour réussir dans le monde, il fallait avoir l'air fou et être sage.
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu — Mes pensées -
Tu n’as pas dessein d’entrer en religion ? Non. Alors tu vas abandonner de te tourmenter de même, parce que c’est un tourment profane et peu convenable, vu que ce garçon ne t’était rien. Et le bon Dieu sait ce qui est bon pour nous ; il ne faut pas se révolter ni se plaindre…
Louis Hémon — Maria Chapdelaine -
L’homme a dit avoir vu dans le regard de Huettner que quelque chose n’était pas normal et il a alors vu que son scrotum était déchiré et qu’un de ses testicules était exposé et saignait.
Le Journal de Montréal — Pennsylvanie: un homme se fait déchirer le scrotum par son ex | JDM
Traductions du mot « vu que »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | seen that |
Espagnol | visto que |
Italien | visto che |
Allemand | das gesehen |
Chinois | 看到了 |
Arabe | رأينا أن |
Portugais | vi isso |
Russe | видел, что |
Japonais | それを見た |
Basque | hori ikusita |
Corse | vistu chì |