Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « académiser »
Académiser
[akademize]
Définitions de « académiser »
Académiser - Verbe
-
(Arts plastiques) Exécuter une œuvre en se conformant aux normes établies par l'académie, adoptant ainsi une approche conventionnelle et rigide.
Qu'est-ce qui remplira votre attente ? est-ce l'athlète que sa sensibilité décompose et que la douleur subjugue, ou l'athlète académisé qui pratique les leçons sévères de la gymnastique jusqu'au dernier soupir ?
— DIDER. dans GRIMM, Corresp. litt. oct. 1770. -
(Pronominal) Adopter ou chercher à imiter les principes de l’Académie française, privilégiant ainsi un respect strict des règles académiques.
Si le journalisme est un art, il est important de ne pas trop l'académiser sous peine de perdre son essence même : la spontanéité et la liberté d'expression. - Jean-Paul Brighelli
— (Citation fictive)
Étymologie de « académiser »
Dérivé du mot académie avec le suffixe -iser. (Siècle à préciser)Usage du mot « académiser »
Évolution historique de l’usage du mot « académiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « académiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « académiser »
Citations contenant le mot « académiser »
-
"Mais pas question d’académiser la formation des policiers", rassure Alain Ribaux, conseiller d'Etat neuchâtelois en charge de la justice et de la sécurité et président de la commission "formation policière" au sein de la CCDJP. "Il s’agit d’une harmonisation notamment pour améliorer les engagements communs des différents corps de police mais aussi pour une meilleure reconnaissance du métier de policier".
rts.ch — La formation de policiers pourrait passer de un à deux ans dès 2018 - rts.ch - Suisse -
Non, mais franchement, pour une fois que l’on n’essaye pas de rendre cette musique gentille, en donnant diverses justifications aux exubérances qu’elle propose, ou en minimisant la violence et la colère qu’elle contient. Pour une fois que l’on ne tente pas de l’académiser, en la nommant tout simplement "culture" (comme dernièrement dans "la culture du hard rock" de Nicolas Bénard ou encore "l’anthropologie du métal extrême" de Nicolas Walzer).
Le Monde diplomatique — Le hard rock, légende en pleine activité, par Evelyne Pieiller (Les blogs du Diplo, 16 décembre 2008)
Traductions du mot « académiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | academize |
| Espagnol | academizar |
| Italien | academize |
| Allemand | akademisieren |
| Chinois | 学术化 |
| Arabe | إضفاء الطابع الأكاديمي |
| Portugais | academizar |
| Russe | academize |
| Japonais | アカデマイズ |
| Basque | academize |
| Corse | accademicu |