Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affamer »
Affamer
[afame]
Définitions de « affamer »
Affamer - Verbe
-
Priver quelqu'un de nourriture jusqu'à ce qu'il souffre de faim.
Son gendre avait de plus en plus faim car il essayait de l'affamer jusqu'à la mort.
— Emmanuel Désveaux, Sous le signe de l'ours -
(En architecture) Finir une moulure par un arrêt qui n'atteint pas le mur ou le sol, pouvant être arrondi, droit ou en biais.
Les édifices gothiques offrent de fréquents exemples de moulures affamées .
— Jules Adeline, Lexique des termes d'art
Expressions liées
- Affamer un habit, un ameublement (épargner trop d'étoffe.)
- Affamer une plante, un arbre (les priver d'une partie de leur nourriture pour arrêter un plus grand développement du bois nuisible aux fleurs et aux fruits.)
- Affamer une table, les convives (manger tout, ne rien laisser aux autres)
- Affamer une écriture (la rendre plus déliée, plus maigre.)
- Affamer à mort (laisser mourir de faim)
Étymologie de « affamer »
Du latin postulé affamare, par l'italien affamare et l'occitan afamar. Dérive de ad (vers) et fames (faim).Usage du mot « affamer »
Évolution historique de l’usage du mot « affamer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affamer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « affamer »
Citations contenant le mot « affamer »
-
Envie de perdre 3-4 kilos sans passer par la case "régime minceur" ? Voici 10 conseils de spécialistes pour mincir rapidement et sans s'affamer...
Topsante.com — Minceur : 10 conseils de médecin pour s'affiner sans faire de régime - Top Santé -
Sont-ils plutôt du genre Dracula, Hannibal Lecter ou Marquis de Sade ? La question est ouverte. Quoi qu'il en soit, les gens qui nous dirigent sont forcément atteints d'une pathologie rare et atroce qui les pousse à persécuter les Français. Toutes ces réformes qu'ils s'obstinent à faire passer, ce doit être par plaisir d'affamer le peuple, de réduire ses avantages, bref, de le martyriser… Et cette jouissance est certainement très intense, puisqu'ils sont prêts, pour l'assouvir, à affronter impopularité, grèves et manifestations… « Le pouvoir est, par nature, criminel », écrivait le Divin Ma...
Le Point — Étienne Gernelle – Nos dirigeants sont-ils des sadiques ? - Le Point -
Les armes vendues par la France contribuent à affamer des millions de Yéménites. Selon une résolution du Conseil de sécurité de l’ONU, « affamer les civils comme méthode de guerre peut constituer un crime de guerre ».
Mediapart — Yémen: la guerre de la faim | Mediapart -
Deux habitants du Texas ont enfermé leurs quatre enfants pour les affamer. Plusieurs d'entre eux étaient couverts d'excréments lorsque la police les a retrouvés.
Closermag.fr — Horrible ! Des parents ont affamé leurs quatre enfants avant d... - Closer -
Les photos d’Úrsula Corberó ont déjà mis le feu à l’été et pour affamer la situation, le protagoniste de La Casa di Carta a décidé de prendre un bain dans la nouvelle vidéo de Dua Lipa et J Balvin.
Africa Daily News — Tokyo de La Casa di Carta nue dans la baignoire, protagoniste de la vidéo de Dua Lipa – Africa Daily News -
Antonio Tajani (PPE) quant à lui a rappelé que depuis 2012, ce sont environ 12 000 personnes qui ont été arrêtées pour des motifs politiques, et 5 287 qui ont été tuées en 2018 par les escadrons de la mort, “Las Fuerzas de Acciones Especiales”. L’ancien président du Parlement européen a poursuivi sa prise de parole en critiquant ce manque cruel de liberté et de démocratie, et a exhorté la Commission à “intervenir fermement contre un dictateur qui continue de massacrer son peuple et de l’affamer”. Selon lui, le Parlement a été la seule institution ayant agi de manière courageuse à l’encontre de Nicolás Maduro.
Le Taurillon — Venezuela : des eurodéputés peu convaincus par l’action de l’Union européenne - Le Taurillon -
La nouvelle stratégie anti-cancer vise ainsi à bloquer l'apparition de ces néo-vaisseaux afin d'affamer la tumeur et de l'empêcher de se répandre dans l'organisme. Privée d'énergie, la tumeur se nécroserait.
Doctissimo — Cancer - De nouveaux médicaments capables d'affamer les tumeurs - Doctissimo -
Le mal, c'est d'affamer, de priver, de détruire, de mépriser les êtres. Le mal, c'est de ne pas être bon.
Yves Thériault — Le Haut pays
Traductions du mot « affamer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | starve |
| Espagnol | morir de hambre |
| Italien | morire di fame |
| Allemand | verhungern |
| Chinois | 饿死 |
| Arabe | جاع |
| Portugais | morrer de fome |
| Russe | голодать |
| Japonais | 飢える |
| Basque | gosez |
| Corse | starve |