Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aiguillier »
Aiguillier
[ɛgilie]
Définitions de « aiguillier »
Aiguillier - Nom commun
-
(Vieilli) Personne spécialisée dans la fabrication d'aiguilles.
Dans les sombres ateliers d'autrefois, l'aiguillier usait ses mains à forger ces minuscules instruments, véritables clés de la mécanique du quotidien.
— (Citation fictive) -
Étui destiné à contenir des aiguilles.
Dans le tiroir du couturier, l'aiguillier, écrin précieux et fonctionnel, regorgeait d'aiguilles de toutes tailles.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aiguillier, subst masc
- Un aiguillier d'argent
- Un aiguillier de chagrin
Étymologie de « aiguillier »
Dérivé du mot français aiguille, avec le suffixe -ier.Usage du mot « aiguillier »
Évolution historique de l’usage du mot « aiguillier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aiguillier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aiguillier »
Citations contenant le mot « aiguillier »
-
Pour aiguillier les chauffeurs plus facilement, des files de couleur ont été créées dans la zone de débarquement du port. Les camions qui ne doivent pas être contrôlés suivront la file verte, les autres suivront la file orange. Les aménagements du port liés à la mise en place de cette "frontière intelligente" a nécessité 1,1 million d'euros d'investissements et l'embauche de six douaniers supplémentaires à Saint-Malo.
France Bleu — VIDÉO - Brexit : "une frontière intelligente" testée au port de Saint-Malo
Traductions du mot « aiguillier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | needlewoman |
| Espagnol | costurera |
| Italien | cucitrice |
| Allemand | näherin |
| Chinois | 女刺客 |
| Arabe | المشتغلة بالإ برة |
| Portugais | costureira |
| Russe | рукодельница |
| Japonais | お針子 |
| Basque | jostun |
| Corse | agulla |