Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arcbouter »
Arcbouter
[arkbute]
Définitions de « arcbouter »
Arcbouter - Verbe
-
Soutenir au moyen d’un arcboutant.
En s'arcboutant contre l'adversité, il devint le pilier sur lequel toute l'équipe put compter.
— (Citation fictive) -
(Pronominal) S'appuyer fermement sur quelque chose.
L'artisan, dans un effort intense, s'arc-boute contre le poids de la lourde porte, déterminé à la faire céder.
— (Citation fictive) -
(Pronominal) Refuser le dialogue, maintenir fermement sa position.
Face à l'adversité, il s'arcboute sur ses convictions, refusant tout compromis.
— (Citation fictive)
Étymologie de « arcbouter »
De arc et bouter / buter.Usage du mot « arcbouter »
Évolution historique de l’usage du mot « arcbouter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arcbouter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arcbouter »
Citations contenant le mot « arcbouter »
-
Les hommes politiques savent s'arcbouter sur des principes éphémères, mais les monuments qu'ils prétendent bâtir s'effondrent souvent comme des châteaux de cartes.
Henri D'Arville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il faut savoir parfois s’arcbouter contre le vent de l'adversité, car c'est dans la résistance que se forge notre caractère.
Élodie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour véritable est tel une cathédrale, où chaque sentiment doit s'arcbouter à la voûte du respect mutuel pour ne pas s'écrouler sous le poids du temps.
Pierre Lemarchais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « arcbouter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buttress |
| Espagnol | contrafuerte |
| Italien | contrafforte |
| Allemand | stützpfeiler |
| Chinois | 支持 |
| Arabe | دعم |
| Portugais | contraforte |
| Russe | контрфорс |
| Japonais | バットレス |
| Basque | kontrahorma |
| Corse | contraffortu |