Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir vécu »
Avoir vécu
[avwar veky]
Définitions de « avoir vécu »
Avoir vécu - Locution verbale
-
(Soutenu) Être mort.
Cet indicateur nous permet d’affirmer que le mariage traditionnel a vécu : une majorité d’êtres humains naissent en France sans cet encadrement juridique, l’enfant naturel devient la norme sociale.
— Hervé Le Bras et Emmanuel Todd, Le mystère français
Étymologie de « avoir vécu »
- → voir vivre
Usage du mot « avoir vécu »
Évolution historique de l’usage du mot « avoir vécu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avoir vécu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avoir vécu »
Citations contenant le mot « avoir vécu »
-
La vieillesse, en définitive, n'est que la punition d'avoir vécu.
Emil Michel Cioran -
Dévoré du besoin d'aimer sans jamais l'avoir pu bien satisfaire, je me voyais atteindre aux portes de la vieillesse, et mourir sans avoir vécu.
Jean-Jacques Rousseau — Les confessions -
Pour aimer Paris, il faut d’abord avoir vécu ailleurs.
Martin Page — Evene.fr - Août 2008 -
Bastien Gentil précise « n’avoir fait que son devoir ». « L’intervention avec les sapeurs-pompiers a été longue et difficile ». Romuald Houzé, également, présent, explique avoir vécu 2 mois de coma et quatre mois passés à l’hôpital. Depuis, il n’a pratiquement plus de séquelles. « Je ne remercierai jamais assez Bastien et je lui serai reconnaissant à vie. Nous sommes d’ailleurs devenus amis ».
www.lechorepublicain.fr — Hommage à l’homme « devenu un héros » - Anet (28260) -
L’immortalité est inutile : avoir vécu suffit.
Raymond Ruyer — Question de... -
Pour être désespéré, il faut avoir vécu et aimer encore le monde.
Blaise Cendrars -
Le poème ne meurt pas pour avoir vécu : il est fait expressément pour renaître de ses cendres et redevenir indéfiniment ce qu'il vient d'être.
Paul Valéry — Variété -
Il faut vivre comme l’on voudrait avoir vécu, lorsqu’on sera prêt de mourir.
Chevalier de Méré — Maximes, sentences et réflexions morales et politiques
Traductions du mot « avoir vécu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have lived |
| Espagnol | ha vivido |
| Italien | aver vissuto |
| Allemand | hat gelebt |
| Chinois | 住过 |
| Arabe | عاش |
| Portugais | tem vivido |
| Russe | жили |
| Japonais | 住んでいる |
| Basque | bizi izan dira |
| Corse | anu campatu |