La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouffonner »

Bouffonner

[bufɔne]
Ecouter

Définitions de « bouffonner »

Bouffonner - Verbe

  • Agir ou parler de manière burlesque ou comique.

    Cet homme ne fait que bouffonner.

Expressions liées

  • Bouffonner sur les événements du jour

Étymologie de « bouffonner »

Du mot français bouffon et de l'italien buffonare.

Usage du mot « bouffonner »

Évolution historique de l’usage du mot « bouffonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bouffonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bouffonner »

Citations contenant le mot « bouffonner »

  • Obligé de descendre de l’Olympe, Charles de Gaulle dût s’abaisser à bouffonner avec Michel Droit entre les deux tours. Il fit d’ailleurs merveille dans son rôle d’amuseur public. L’homme qui avait une certaine idée de la France dût évoquer la ménagère qui « veut le progrès mais pas la pagaille ».
    Contrepoints — Ils étaient Présidents : Charles de Gaulle [Replay] | Contrepoints

Traductions du mot « bouffonner »

Langue Traduction
Anglais joke
Espagnol broma
Italien scherzare
Allemand scherz
Chinois 玩笑
Arabe نكتة
Portugais piada
Russe шутка
Japonais 冗談で
Basque txiste
Corse chiste
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.