Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canaliser »
Canaliser
[kanalize]
Définitions de « canaliser »
Canaliser - Verbe
-
Rendre navigable un cours d'eau.
Il me revient à l'esprit que d'aucuns voudraient canaliser la Loire pour en faire une importante artère économique. Ils ont peut-être raison s'ils recherchent l'efficacité de leurs entreprises humaines. Mais ils détruiraient, ce faisant, un des derniers grands paysages naturels de l'Europe.
— André Rochard-Jansen, Nous étions 6 amis -
Aménager un territoire avec des canaux pour divers usages comme l'irrigation.
Sa passion pour l'horticulture, et ce qu'il a fait pour elle, sont la garantie de ce qu'il tentera un jour pour rendre à l'Égypte toutes les terres cultivables , généraliser l'irrigation, canaliser le pays, et peut-être restaurer le lac de Mœris.
— Félix Mengin, Histoire sommaire de l'Égypte sous le gouvernement de Mohammed-Aly -
(Art) Acheminer à distance des fluides ou énergies telles que l'eau, le gaz ou encore l'électricité.
J'ai vu des baleiniers norvégiens à Déception, — île volcanique de l'Antarctique — canaliser des sources d'eau chaude pour leurs besoins journaliers. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
-
(Fig.) Diriger vers une voie déterminée afin d'éviter la dispersion ou restreindre dans une direction spécifique.
Lorsqu’elle est perçue comme un « fléau social » qu’il s’agit de surveiller –l’État voyant dans la sexualité tarifée une certaine utilité dès lors que ces pratiques suivent certaines règles –la prostitution est reléguée d’abord à la sphère publique :la prostitution doit servir à canaliser les pratiques extraconjugales.
— Milena Chimienti< >« Prostitution –une histoire sans fin ? »
Expressions liées
- Canaliser la foule, le flot des spectateurs
- Canaliser la hollande
- Canaliser les informations, la correspondance
- Fleuve, rivière canalisable
Étymologie de « canaliser »
Dérivé du mot français canal, avec le suffixe -iser.Usage du mot « canaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « canaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « canaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « canaliser »
Antonymes de « canaliser »
Citations contenant le mot « canaliser »
-
Sur la voie de la réalisation, apprendre à connaître ses émotions, à les gérer et à les canaliser n'est pas ce qu'il y a de plus aisé, mais c'est cependant un passage obligé.
Anonyme -
Quelles que soient les révoltes, elles ne deviendront fécondes que si tu parviens à les canaliser.
Pierre de Grandpré — La patience des justes -
À l’inverse, faut-il les canaliser pour éviter les blessures ?
petitbleu.fr — "Nous aurons un groupe bien plus complet cette saison" - petitbleu.fr -
L’organisation du scrutin fait l’objet d’adaptations pour canaliser les risques de propagation du virus. Ainsi, les bureaux sont aménagés de manière à limiter les contacts et à assurer une distance de sécurité entre chaque personne. Une limitation du nombre de personnes simultanément présentes dans l’établissement est également établie. Les personnes vulnérables sont prioritaires pour voter.
Puissance Télévision — Le second tour des élections municipales et communautaires respecte les gestes barrières - Puissance Télévision -
L’aïkido est une discipline de l’esprit et du corps. Les jeunes débordant d’énergie peuvent y trouver les moyens de canaliser leurs excès et recevoir un enseignement prônant le respect des autres et de soi-même. L’aïkido est une éducation de la vie.
petitbleu.fr — L’aïkido retrouve progressivement ses adeptes - petitbleu.fr
Traductions du mot « canaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | channel |
| Espagnol | canalizar |
| Italien | incanalare |
| Allemand | kanalisieren |
| Portugais | canalizar |