La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « champêtre »

Champêtre

[ʃampɛtr]
Ecouter

Définitions de « champêtre »

Champêtre - Adjectif

  • Relatif aux champs ou à la vie en milieu rural.

    Bien qu’il s’agisse d’un métier d’appoint pratiqué lors de la basse saison des travaux champêtres, cet artisanat apporte aux paysans de Thu Sy une source de revenu non négligeable.
    — Chez les tresseurs de nasses de Thu Sy, lecourrier.vn
  • Éloigné des agglomérations urbaines, caractéristique d'un mode de vie bucolique.

    Mine de rien, il lui annonça son intention d'aller faire un tour à la « butte aux maringouins», comme disait Julie, pour voir de ses yeux comment leur mère s'adaptait à la vie champêtre, elle qui était partie à reculons.
    — Micheline Lachance, Le Roman de Julie Papineau

Expressions liées

  • C'est champêtre (c'est drôle, c'est ridicule)
  • Dieux, divinités champêtres (celles qui présidaient aux champs.)
  • Fleurs champêtres (poésie champêtre, romans champêtres de g sand)
    Je suis floricultrice, ce qui veut dire que je propose des fleurs champêtres à la coupe. On coupe la veille pour le lendemain. Et comme nous n’avons pas d’intermédiaire, nous pratiquons des petits prix.
    Marché de Vannes : mignonne, allons voir si la rose se vend aux Fleurs du temps | Actu Morbihan
  • Garde champêtre (agent chargé de la garde et de la surveillance des campagnes.)
    Une drôle de réunion dans une drôle d’ambiance. C’est à cela qu’on pu assister les cournonsécois le 7 novembre dernier. Face à eux, le chef d’escadron Richard Van Cauvenberghe, le capitaine Steve Bettle et l’adjudante Sandrine Calmettes. A leur coté, madame le maire Régine Illaire et le garde champêtre Alain Ramirez
    — midilibre.fr, Les gendarmes demandent aux cournonsécois de participer à l’effort de sécurité. - midilibre.fr
  • Le garde champêtre dressa procès verbal
  • Les travaux champêtres

Étymologie de « champêtre »

Du latin campestris, de campus (voir CHAMP). Provençal, espagnol et italien campestre.

Usage du mot « champêtre »

Évolution historique de l’usage du mot « champêtre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « champêtre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « champêtre »

Antonymes de « champêtre »

Citations contenant le mot « champêtre »

  • Le rêve de la vie champêtre a été de tout temps l'idéal des villes et même celui des cours.
    George Sand — La Mare au diable
  • Les trois classes de l’école des Hauts-Vergers ont participé à une sortie nature, organisée par le CPIE de Champenoux. Reconnaître les arbres par l’observation de leurs feuilles, mirer des insectes placés dans une boîte-loupe, attraper des papillons avec un filet, etc. Ces diverses activités ont ravi les écoliers qui ont pleinement profité de cette récréation champêtre.
    Education | Sortie champêtre pour les écoliers
  • Depuis plus de 15 ans, Jérôme et son équipe fleurissent les intérieurs parisiens. Cette équipe de passionnés dispose d’un savoir-faire unique et propose des créations originales d’inspiration champêtre. Des fleurs de saison aux compositions de fleurs séchées, leur palette florale est explosive, originale et pleine de couleurs. 
    La Garde Champêtre concocte et livre des bouquets de fleurs françaises - Sortiraparis.com
  • Elle est toujours par monts et par vaux ; le garde champêtre l’a surprise dans les blés entre les bras de Gaspar et la baisant sur la bouche.
    Anatole France — L’Île des Pingouins

Traductions du mot « champêtre »

Langue Traduction
Anglais rural
Espagnol rural
Italien campestre
Allemand ländlicher
Portugais campestre
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.