Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clément »
Clément
[klemɑ̃]
Définitions de « clément »
Clément - Adjectif
-
Qui fait preuve de clémence.
Dans le tourbillon des affaires politiques, le président se montra clément, choisissant le pardon plutôt que la persécution.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Des regards cléments
- Se montrer clément
- Une température, une saison clémente
- Être d'une humeur clémente
Étymologie de « clément »
Du latin clemens (« indulgent, doux, qui fait preuve de bonté »).Usage du mot « clément »
Évolution historique de l’usage du mot « clément » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clément » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « clément »
Antonymes de « clément »
Citations contenant le mot « clément »
-
La nature des peuples est d'abord cruelle, puis sévère, puis clémente, puis délicate et, pour en finir, dissolue.
Giambattista Vico — La science nouvelle -
Si l'on comprenait à l'aide de la raison comment peut être clément et juste ce Dieu qui fait preuve de tant de colère, à quoi servirait la foi ?
Friedrich Nietzsche — Aurore, 1881 -
Clément, mon ami cher :Sotte ignorance et jugement légerVous ont jadis, on le voit par vos œuvres,Fait avaler anguilles et couleuvres,Des novateurs complices vous nommant,Ou votre honneur en public diffamant.
Jean-Baptiste Rousseau — Épîtres -
Sous le règne de Clément VII, la guerre cessa enfin en Italie après l'avoir ravagée pendant trente années. C'est dans ses champs fertiles que l'Espagne et la France avaient trouvé commode de se battre pour la décision de leur querelle. Depuis, ce sont les Pays-Bas qui ont servi de champ de bataille à l'Europe.
Stendhal — Promenades dans Rome -
Passant, souviens-toi que sur cette pierre, ci de face placée, saint Clément, d'après la tradition, a prié.
Barrès — Colette Baudoche
Traductions du mot « clément »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clement |
| Espagnol | clemente |
| Italien | clemente |
| Allemand | clement |
| Chinois | 克莱门特 |
| Arabe | كليمنت |
| Portugais | clemente |
| Russe | милостивый |
| Japonais | クレメント |
| Basque | clement |
| Corse | clement |