Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cocon »
Cocon
[kɔkɔ̃]
Définitions de « cocon »
Cocon - Nom commun
-
(Zoologie) Enveloppe filée par de nombreuses larves d'insectes pour y effectuer leur métamorphose.
Dans le silence de la nature, la chenille tisse son cocon, préparant sa métamorphose spectaculaire en un papillon élégant et coloré.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Structure ou milieu offrant protection à un individu ou à une entité vulnérable.
Le cocooning remonte à la fin des années 1980 : ce terme, forgé par la futurologue américaine Faith Popcorn, désignait la tendance à se renfermer dans un cocon, au sein d'une intimité protégée, afin de se défendre des agressions du monde extérieur.
— Willy Pasini, Le Couple amoureux -
(Argot polytechnicien) (Vieilli) Désigne un élève de l'École polytechnique.
Cet ambitieux cocon, toujours plongé dans ses livres, rêvait déjà de diriger une entreprise d'envergure nationale.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- S'enfermer, se retirer dans son cocon
Étymologie de « cocon »
Du mot occitan coco, dérivé de coque avec le suffixe -on. On trouve également dans Du Cange les termes coconus, cochonus, signifiant bouchon.Usage du mot « cocon »
Évolution historique de l’usage du mot « cocon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cocon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cocon »
Citations contenant le mot « cocon »
-
Au fond, c’est ça la solitude : s’envelopper dans le cocon de son âme, se faire chrysalide et attendre la métamorphose, car elle arrive toujours.
August Strindberg — Seul -
On peut considérer l'homme comme un animal d'espèce supérieure qui produit des philosophies et des poèmes à peu près comme les vers à soie font leurs cocons et comme les abeilles font leurs ruches.
Hippolyte Adolphe Taine — La Fontaine et ses Fables, Préface -
Dans tout éducateur dort, au coeur du plus épais cocon, un ver tortionnaire. Instruire est le plus grave refoulement.
Germaine Beaumont — Si je devais... -
La saison venue, la chenille tisse un cocon autour d’elle-même et elle devient cacahuète.
François Cavanna — Le saviez-vous ? -
FLASH INFO - Deux nouveaux « cocons » ont récemment fait leur apparition dans Grenoble. Ces bancs construits autour des arbres ont vocation à aménager l’espace public en le rendant plus « accueillant » et « convivial », selon la Ville.
Place Gre'net — Mobilier urbain : deux "cocons" installés à Grenoble | Place Gre'net -
"Ce confinement est une injonction à la régression pour un adolescent, il redevient un enfant très entouré dans un cocon maternel", assure M. Corcos. Alors, "les remettre à l’extérieur peut être très difficile pour eux". Selon lui, cette proximité nouvelle avec les parents, après avoir "regoûté au cocon intérieur" peut créer de "nouvelles modalités" comme "la peur de l’extérieur, de l’inconnu". Or l’adolescence, c’est "beaucoup de dehors, peu dedans".
SudOuest.fr — Du retour dans le "cocon familial" au déconfinement, une période "difficile" pour les adolescents
Traductions du mot « cocon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cocoon |
| Espagnol | capullo |
| Italien | bozzolo |
| Allemand | kokon |
| Chinois | 茧 |
| Arabe | شرنقة |
| Portugais | casulo |
| Russe | кокон |
| Japonais | 繭 |
| Basque | edukien |
| Corse | capuzzu |