Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coton »
Coton
[kɔtɔ̃]
Définitions de « coton »
Coton - Nom commun
-
Fibre végétale douce et soyeuse, obtenue à partir de la bourre qui entoure les graines du cotonnier, utilisée dans la fabrication de textiles.
Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie.
— Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l’étude géographique de l’espace rural -
(Par extension) Matière floconneuse formée par des poils longs et crépus sur certains fruits ou feuilles végétales.
Dans les champs de l'Alabama, la matière floconneuse des fruits de coton semblait danser au gré du vent.
— (Citation fictive) -
(Habillement) Pull en maille fine généralement fabriqué à partir du coton, conçu pour offrir chaleur et confort.
Dans le dernier numéro de Vogue, le pull en coton, avec sa maille fine et douillette, est présenté comme l'essentiel du vestiaire hivernal pour allier chaleur et confort.
— (Citation fictive) -
(Zoologie) Race canine caractérisée par un pelage long et blanc évoquant visuellement le coton.
Les ancêtres du coton sont peut-être des bichons apportés à Madagascar par des colons ou des pirates.
Expressions liées
-
Avaler du coton (être pris pour dupe)
« Je veux par mes propres yeux vérifier si oui ou non on m'a fait avaler du coton »
— Rigaud, Dictionnaire de l'argot moderne - Avoir du coton dans les oreilles (entendre mal.)
- Avoir les jambes en de coton (n'avoir plus de force dans ses membres.)
- Avoir un coton (avoir du mal.)
- Blanchiment, tissage du coton
-
C'est coton (c'est difficile.)
Par contre à l'intérieur, on a moins de place que dans le Figaro 2. Le bateau est plus bas, pour matosser tu es cassé en deux, c'est beaucoup plus physique. D'autant que les sacs de matossages sont vite lourds avec les bouteilles d'eau… et il ne faut pas se blesser. De même pour passer de l'arrière à l'avant, le varanguage est beaucoup plus haut et c'est coton d'aller devant.
— Bateaux.com, Julien Pulvé : "C'est sûr qu'on va encore apprendre beaucoup sur cette Solitaire" - Commerce, culture du coton
-
Coton hydrophile (ouate obtenue par l'élimination des substances grasses et résineuses)
... recouvrir de compresses stériles, puis de coton hydrophile, le tout maintenu à l'aide de bandes. Quillet Méd.
-
Coton mort
Certaines variétés de cotons renferment plus ou moins de filaments qui refusent la teinture (...). Les filaments connus sous le nom de coton mort...
— auteur - Des draps de coton
- Filature, plantation de coton
-
Filer un mauvais coton (avoir ou donner des inquiétudes.)
Les dépressifs qui souhaient s'isoler, passer quelques mois dans les bois pour « faire le point avec eux-mêmes », ça ne doit pas manquer; mais des gens qui acceptent sans sourciller de se couper d'Internet pour un temps indéfini, c'est qu'ils filent un bien mauvais coton, je le lisais dans son regard anxieux. « Je ne me suiciderai pas » dis-je avec un sourire qui j'aurais espéré désarmant, mais qui devait en réalité être assez louche.
— Michel Houellebecq, Sérotonine - Mettre dans du coton
- Synt balle de coton
- Vivre dans du coton
- Élever un enfant dans du coton
Étymologie de « coton »
Du provençal coton, catalan cotó, espagnol algodon, portugais cotão, tous issus de l'arabe qothon ou al qothon. Le mot a évolué en moyen français en coton, de l'ancien français coton, du vieil italien cotone, de l'arabe قطن, quṭun (« coton »).Usage du mot « coton »
Évolution historique de l’usage du mot « coton » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coton » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coton »
Citations contenant le mot « coton »
-
Ils n’ont peut être pas de caleçon 100% coton dans le futur, et je suis allergique à tous les synthétiques.
Robert Zemeckis — Retour vers le Futur, Dr Emmett Brown -
Clarinette. Instrument de torture utilisé par une personne qui a du coton dans les oreilles. Il y a deux instruments qui sont pires qu’une clarinette - deux clarinettes.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
La langue de coton se distingue de son homologue de bois, dure et soviétique, par son côté rassurant, chaud, moelleux, qui fait oublier sa totale insignifiance.
Jean Dion — Le Devoir - 10 Décembre 1998 -
Il en est du royaume des cieux comme d’un coton-tige ! Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende !
Michel Houellebecq — Plateforme -
Le rêve maternel, C’est le tiède tapis, C’est le nid cotonneux Où les enfants tapis, Comme de beaux oiseaux Que balancent les branches, Dorment leur doux sommeil plein de visions blanches !
Arthur Rimbaud — Les Etrennes des orphelins -
Mèche : petit morceau de coton qui sert à faire des trous, que certains portent sur le front et dont la vente est interdite.
Pierre Dac -
On peut fort bien pratiquer des opérations chirurgicales douloureuses sans anesthésier le patient à condition de se mettre du coton dans les oreilles.
François Cavanna — Le saviez-vous ? -
Une maman c’est comme du coton : elle est douce à l’intérieur comme à l’extérieur et nettoie tous les maux.
Jean Gastaldi — Le Petit Livre de maman
Traductions du mot « coton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cotton |
| Espagnol | algodón |
| Italien | cotone |
| Allemand | baumwolle |
| Chinois | 棉 |
| Arabe | قطن |
| Portugais | algodão |
| Russe | хлопок |
| Japonais | コットン |
| Basque | kotoia |
| Corse | cuttuni |