Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colline »
Colline
[kɔlin]
Définitions de « colline »
Colline - Nom commun
-
Élévation naturelle de terrain aux pentes douces et arrondies, moins élevée qu'une montagne.
Nous reçûmes l’ordre de côtoyer en le remontant le ruisseau de la Tourbe, qui arrose la plus triste vallée du monde, entre des collines basses, sans arbres et sans buissons.
— Johann Wolfgang von Goethe, Campagne de France -
(Toponymie) Dans les Vosges, désigne une vallée.
Du Chitelet, revenons sur nos pas jusqu’au Rothenbach, pour rentrer à La Bresse. Le lendemain sera employé à gravir, entre les collines de Chajoux et des Feignes-sous-Vologne, la croupe rocheuse où s’étagent les chaumes du Haut-Rouan et de Champy, celle-ci presque ronde.
— Pierre Boyé, Les Hautes-Chaumes des Vosges -
(Burundi) Division administrative au troisième niveau dans le cadre communal.
Le directeur régional a fait un tour d'horizon éclairant sur les multiples facettes du développement durable dans la colline, cette division administrative clé au troisième niveau dans le cadre communal du Burundi.
— (Citation fictive) -
(Héraldique) Représentation stylisée d'une élévation naturelle dans un blason; similaire mais distincte des monts ou montagnes.
Comme l'écrit si bien Victor Hugo, 'Elle n'était pas encore assez près pour distinguer les détails de l'église, mais elle pouvait déjà deviner la silhouette des collines héraldiques qui ornaient son blason'.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Colline de sable (dune)
- La double colline (le Parnasse qui a deux sommets)
- Les sept collines de rome
- Monter, descendre une colline
- Plantes collinaires
Étymologie de « colline »
Du latin collina, féminin de collinus, adjectif dérivé de collis (colline). Emprunté en 1555 à l'italien collina (de même sens), lui-même issu du bas latin collina, dérivé de l'expression loca collina.Usage du mot « colline »
Évolution historique de l’usage du mot « colline » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « colline » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « colline »
Antonymes de « colline »
Citations contenant le mot « colline »
-
Même l'idiot du village sait qu'au delà de la colline, il y a une plaine.
Massa Makan Diabaté — Le lieutenant de Kouta -
Sur terrain plat, de simples buttes font effet de collines.
Karl Marx — Le capital -
Pour le vieil homme, chaque colline est une montagne.
Proverbe juif -
La clarté disparut au ras de ces collines enchevêtrées entre le ciel et le monde. Et ce fut à nouveau la grande nuit d’avant, sans étoiles.
Yves Bonnefoy — Les Planches courbes -
Les nuages les arbres, les collines qui m'entourent, Tout cela semble, malgré leur beauté, étrange et lointain.
John Keats — Seul dans la splendeur, 2009 -
La nuit ne tombe pas à Rome ; elle s’élève du coeur de la ville, des sombres petites ruelles et des cours où le soleil ne pénètre que d’un rayon, puis, comme la brume du Tibre, elle glisse sur les toits et se déploie sur les collines.
Caroline Llewellyn — The Masks of Rome -
Les défauts sont semblables à une colline, vous escaladez la vôtre et vous ne voyez que ceux des autres.
Proverbe africain -
Le train de la vie, c'est un petit train, qui va des montagnes de l'ennui aux collines de la joie.
Gilbert Bécaud — Le Train de la vie
Traductions du mot « colline »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hill |
| Espagnol | colina |
| Italien | collina |
| Allemand | hügel |
| Chinois | 爬坡道 |
| Arabe | تل |
| Portugais | colina |
| Russe | холм |
| Japonais | 丘 |
| Basque | muino |
| Corse | collina |