La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commande »

Commande

[kɔmɑ̃d]
Ecouter

Définitions de « commande »

Commande - Nom commun

  • (Commerce) Instruction donnée à un producteur, artisan ou commerçant pour réaliser ou livrer une quantité spécifiée de biens.

    La société Funboard importe des planches à roulettes de Corée et de Taïwan selon les modèles. La dernière commande concerne l’importation de 8 000 planches à roulettes au prix unitaire de 100 USD CIF Le Havre.
    — Ghislaine Legrand & ‎Hubert Martini, Gestion des opérations import-export (cours/applications
  • (Technologie) Dispositif ou ensemble de dispositifs permettant le contrôle ou la manipulation d'un mécanisme.

    La commande, interface cruciale, orchestre la symphonie des machines avec précision et réactivité, assurant ainsi une performance optimale dans le ballet industriel moderne.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avion à doubles commandes (avion dont les organes de conduite sont doubles pour permettre, dans le cas d'un appareil d'école, le pilotage simultané par le moniteur et l'élève dans le cas d'un long-courrier, le relais du pilote et du co-pilote.)
  • Bloc, carnet de commandes
  • Centraliser les commandes
  • Commande pressée, urgente
  • Commande qui est débitée
  • Commande à distance
    Le projet vise l’acquisition d’une sertisseuse automatique et une étiqueteuse rendant possible la mise en cannettes. La microbrasserie s’est également dotée de nouveaux équipements de brassage, mais l’élément majeur demeure l’automatisation et la commande à distance de procédés, permettant d’accroître l’efficacité et la production de manière significative. «On passera de 100 000 litres par année à 160 000 litres, soit 50% de plus des capacités de production. On change de format, on s’en va vers les canettes», annonce Marc-André Ayotte, un des deux propriétaires.
    — L'Écho de la Tuque, Ottawa verse 813 000 à deux entreprises et un organisme de La Tuque - L'Écho de la Tuque
  • Commander de corvée
  • Commander en chef un ensemble de soldats
  • Commander l'assaut
  • Commander la cavalerie, l'infanterie
  • Commander les opérations, un siège
  • Commander quelqu'un à la baguette (le commander avec dureté, rigueur.)
  • Commander un bâtiment
  • Commander un lieu (être la condition d'accès à un lieu.)
  • Commander un sentiment à quelqu'un (inspirer un sentiment à quelqu'un, faire s'imposer un sentiment à quelqu'un.)
  • Commander un travail, un service à quelqu'un (lui en confier l'exécution.)
  • Commander une machine, un mécanisme (agir sur un mécanisme, déclencher son entrée en action, en assurer et en régler le contrôle.)
  • Commander une marchandise à quelqu'un (demander à quelqu'un, en qualité de client, la fourniture d'une marchandise en faire la commande.)
  • Commander une région, une place (en détenir le commandement, en assumer la direction et la responsabilité.)
  • Commander à boire
    Si vous ne savez pas quoi commander à boire en entrant dans un Starbucks, c'est plus que certain que vous trouverez la sélection extensive de boissons plutôt surprenante. Les barristes peuvent customiser chaque boisson pour faire absolument tout ce que votre cœur désire! Bien que vous pouvez passer toute la journée à débattre de quelle boisson commander, certains facteurs extérieurs pourraient également vous aider à prendre votre décision; par exemple pour une boisson froide ou un chocolat chaud selon la température.
    — Le Huffington Post, Apprendre une langue étrangère est aussi facile qu'une commande au Starbucks | Le Huffington Post LIFE
  • Commander à un lieu (le dominer et en contrôler l'accès.)
  • Commander à une partie de son corps (agir sur une partie de son corps, par l'intermédiaire de l'organe de direction que constituent le cerveau et les centres nerveux, pour en mouvoir les muscles.)
  • Commandes croisées (position respective du manche et du palonnier qui sollicite l'appareil dans deux directions opposées, avec risque de vrille ou de perte de contrôle.)
  • Commandes qui gèlent, qui n'obéissent plus
  • Commandes rigides
  • Croiser, conjuguer les commandes (actionner simultanément le manche et le palonnier en dosant la manœuvre de telle sorte que l'appareil effectue un virage correct sans partir en vrille ou devenir incontrôlable.)
  • Demander confirmation d'une commande
  • Dispositif de commande et de contrôle
  • En service commandé (en mission.)
    Le général Vautrin envoyé en Libye comme chef d'état-major du groupement Larminat et qui allait, en cette qualité, être tué en service commandé
    — Charles de Gaulle, Mémoires de guerre
  • Faire l'objet de commandes
  • Faire une commande à un fournisseur
  • Fiche, bons de commande
  • Fourniture des commandes
  • Fêtes, jeûnes de commande (fêtes, jeûnes dont l'Église prescrit l'observation.)
  • Inscrire une commande
  • Livrer une commande, envoyer des commandes
  • Lâcher les commandes
    Créée en 1904, la Santos est la première montre-bracelet de l’histoire de l’horlogerie moderne. Ce n’est pas une montre de poche à laquelle a été ajouté un bracelet de fortune, c’est une montre pensée pour être portée au poignet et nul part ailleurs. Louis Cartier l’a imaginée pour le pionnier Alberto Santos-Dumont qui a besoin d’un instrument lui permettant de lire l’heure sans devoir lâcher les commandes de son engin volant.
    Icônes vintage
  • Manettes de commande des circuits
  • Manier les commandes, se familiariser avec les commandes
  • Mobilier fabriqué sur commande, toiles brossées sur commande
  • Ne pas se commander
  • Ne plus se commander (perdre le contrôle de soi.)
  • Obtenir, posséder un bénéfice en commande (être nommé dans un bénéfice avec jouissance de ses revenus pendant la durée de sa vie l'obtenir en dépôt, en garde.)
  • Parachute à ouverture commandée
  • Passer des commandes à des entreprises
  • Passer les commandes
    GenLots/ Lausanne: GenLots a développé une technologie d'intelligence artificielle pour découvrir la manière optimale de passer les commandes d'une entreprise industrielle dans le temps, sur la base de ses prévisions de besoins en matériaux, tout en tenant compte des paramètres réels et de la complexité (périssabilité, délais, stockage, prix évolutifs, contraintes des fournisseurs), afin de minimiser le coût total de possession.
    Venturelab: 10 start-up suisses en route pour la Silicon Valley | Agefi.com
  • Poste de commande (poste surélevé où sont rassemblés et où se manœuvrent les principaux organes de direction du bâtiment.)
    Un engin de chantier a été incendié dans la nuit de lundi à mardi, rue des Jumeaux à Toulouse. Les pompiers alertés peu après 2 heures ont vite stoppé les flammes en utilisant une lance mais le poste de commande de cette pelle mécanique est totalement détruit. L'engin coûterait plus de 150000 €
    — ladepeche.fr, Toulouse : un engin de chantier détruit par un incendie volontaire - ladepeche.fr
  • Prendre les commandes (en prendre la direction, en assumer la marche, la gestion.)
    Fabio Quartararo a remporté le Grand Prix d'Espagne, le premier succès de sa carrière en Moto GP. Grâce à un but de Giroud, Chelsea a battu Manchester United (3-1) pour filer en finale de la Cup. Lewis Hamilton s'est imposé facilement lors du Grand Prix de Hongrie afin de prendre les commandes du Championnat. Reporté en raison du Covid-19, le match France-Irlande comptant pour le Tournoi des Six Nations devrait se tenir le 31 octobre... Retrouvez toute l'actualité du 20 juillet 2020 dans votre flash L'Équipe.
    — L'Équipe, Le flash sports du 20 juillet - Tous sports - L'Équipe
  • Préparation, livraison d'une commande
  • Qui répond toujours aux commandes
  • Résiliation, annulation des commandes ventilation entre les commandes délais entre commandes et fournitures ouvriers sans travaux ni commandes
  • Sans vous commander (sans vouloir vous donner un ordre.)
  • Se commander l'un à l'autre quelque chose (se communiquer l'un à l'autre quelque chose.)
  • Se ménager l'accès aux postes de commande
  • Synt commande de direction, commandes des boîtes de vitesses
  • Synt commande de direction, de profondeur
  • Synt dispositif, roue de commande du gouvernail
  • Tableau de commandes, câbles de commandes
  • Travail sur commande, ouvrage de commande (travail, ouvrage exécuté sur l'ordre exprès, sur la demande formelle d'un client.)
  • Travailler sur commande, faire des articles sur commande
  • Usuel
    c est pour ca que le francais est une langue vivante et non une langue morte comme le latin ... tu boudes car il y a des termes maintenant usuel dans le language courant mais tout les jours tu utilses un pt café ? (turc) un verre d'alcool ? (arabe) un huawei ? (chinois) etc tout ce qui est techno. depuis des decennies est anglo saxon et les termes """francophoniser""" frolent le ridicule et ne te meprend pas non plus je suis le premier a raler sur les gens qui ne savent pas mettre plus de 3 syllabes ds un mot
    — Frandroid, Nokia 9 PureView : la sortie se précise avec la certification de trois déclinaisons
  • Vous n'avez qu'à me commander (vous n'avez qu'à parler, qu'à demander.)
  • Être en commande commande à renouveler
  • Être en service commandé (accomplir une mission dont on a reçu l'ordre de s'acquitter.)
  • Œuvres d'ennui et de commande, productions sur commande

Étymologie de « commande »

Déverbal sans suffixe de commander. Provençal comanda, commanda.

Usage du mot « commande »

Évolution historique de l’usage du mot « commande » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « commande » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « commande »

Antonymes de « commande »

Citations contenant le mot « commande »

  • Un cannibale est un type qui va dans un restaurant et qui commande le serveur.
    Jack Benny
  • Il commande au soleil d'animer la nature.
    Jean Racine — Athalie
  • L'esprit commande le corps et le corps obéit. L'esprit se commande à lui-même et trouve de la résistance.
    Saint Augustin
  • Le soleil commande toutes choses.
    Anonyme — Inscription latine gravée sur un cadran solaire
  • Dieu commande à l'homme de pardonner, mais en prescrivant à la société de punir.
    Louis de Bonald
  • Les hommes naissent sur commande sociale passée auprès des particuliers.
    Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées
  • La loi d’accélération et de simplification de l’action publique ne devait pas concerner le droit de la commande publique. Mais les conséquences de la crise de la covid-19 ont conduit le gouvernement à engager une réforme concernant les marchés publics et les concessions.
    Les conséquences de la loi ASAP sur le droit de la commande publique - Contrat et marché | Dalloz Actualité
  • GTT reçoit une commande pour la conception des cuves de quatre nouveaux méthaniers | Dow Jones
    Investir — GTT reçoit une commande pour la conception des cuves de quatre nouveaux méthaniers, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse

Traductions du mot « commande »

Langue Traduction
Anglais ordered
Espagnol ordenado
Italien ordinato
Allemand bestellt
Chinois 下令
Arabe أمر
Portugais ordenou
Russe упорядоченный
Japonais 順序付けられました
Basque agindu
Corse urdinatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.