Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confiseur »
Confiseur
[kɔ̃fizœr]
Définitions de « confiseur »
Confiseur - Nom commun
-
Professionnel spécialisé dans la fabrication et la vente de confiseries, incluant confitures, conserves de fruits et dragées.
J’arrive chez le confiseur, je goûte, en demande le prix et apprend qu’il coûte cinquante roupies le kilo.
— Véronique Pache Huber, Le mariage de l’Amour et de la Raison: stratégies matrimoniales de la classe moyenne en Inde
Expressions liées
- La trêve des confiseurs (trêve où les confiseurs remplacent les politiques, période qui se situe au moment des fêtes de Noël et du Nouvel An, et pendant laquelle la vie politique est moins intense.)
- Poésie, vers de confiseur (poésie médiocre)
Étymologie de « confiseur »
Dérivé de confire, avec le suffixe -eur.Usage du mot « confiseur »
Évolution historique de l’usage du mot « confiseur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « confiseur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « confiseur »
Citations contenant le mot « confiseur »
-
Un peu plus de dix ans après sa création, le confiseur artisanal « Les Succès du Pilat », ouvre sa première boutique lyonnaise. Une première étape avant d’envisager la création d’un réseau de magasins en franchise.
« Succès du Pilat » lance une première boutique « Bonbons de Julien » à Lyon | Bref Eco -
Titulaire d’un BEP-CAP de pâtissier, d’un CAP de chocolatier-confiseur et d’un BTM de pâtissier-glacier-chocolatier-confiseur, le jeune glacier est depuis treize ans le responsable de la production de la maison Chartier. « J’ai toujours aimé faire des gâteaux, mais ma spécialité, c’est la glace », dit-il.
Le Telegramme — Un Breton au mondial de la glace - LeTelegramme Soir -
Pâques, c’est un rendez-vous gourmand et surtout une forte pensée sucrée pour les artisans des métiers de bouche. Alors rendez-vous vite chez les chocolatiers, pâtissiers, boulangers et confiseurs.
France Bleu — Pâques : une forte pensée sucrée pour les artisans des métiers de bouche de Franche-Comté -
Chez François Doucet Confiseur, les confiseurs, garants d’une production de grande qualité depuis 1969, perpétuent des gestes et des techniques ancestrales pour exalter chaque arôme de fruits, de cacao et de fruits secs torréfiés.
Kiss My Chef — Calendrier François Doucet, le tout premier du confiseur - Kiss My Chef -
Les confiseurs de l'esprit livrent des fruits confits de lecture.
Karl Kraus — Aphorismes -
Artisan chocolatier-confiseur, Patrick Brossard a eu l’autorisation de rouvrir sa boutique cette semaine. Pas suffisant pour rattraper les pertes qu’il évalue à 40 %.
SudOuest.fr — Sud-Gironde : Des fêtes de Pâques en berne chez le chocolatier de La Réole -
Le confiseur Verquin veut doubler son chiffre d'affaires
lsa-conso.fr — Le confiseur Verquin racheté par Sucralliance... -
Trêve et confiseur, deux mots, l’un rassurant et inquiétant, la trêve, on y déclare l’arrêt des hostilités, mais c’est hélas parfois provisoire, et l’autre joyeux avec les confiseurs qui font penser à quelques ravissements du palais. Deux mots d’origine bien différente que nous allons donc passer à l’étamine.
Trêve des confiseurs, quelle est l'origine de cette expression ?
Traductions du mot « confiseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | confectioner |
| Espagnol | confitero |
| Italien | pasticciere |
| Allemand | konditor |
| Chinois | 糖果店 |
| Arabe | حلواني |
| Portugais | pasteleiro |
| Russe | кондитер |
| Japonais | 菓子屋 |
| Basque | gozogile |
| Corse | pasticceria |