Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conge »
Conge
[kɔ̃ʒ]
Définitions de « conge »
Conge - Nom commun
-
(Métrologie, Antiquité) Unité de mesure pour les liquides utilisée par les Grecs et les Romains, équivalant à 3,23 litres.
Dans l'Antiquité, les Grecs et les Romains évaluaient le volume des liquides non pas en litres ou gallons, mais en 'conge', une unité de mesure qui, par sa précision, tient compte des réalités historiques de l'époque.
— (Citation fictive) -
Instrument employé dans les laboratoires pour le chauffage des liquides.
En entrant dans le laboratoire, les journalistes ont tout de suite remarqué le conge sur la table, signal indéniable de l'activité constante qui s'y déroule, chauffant les liquides pour diverses expérimentations.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Audience de congé (dernière audience officielle qu'un ambassadeur sollicite d'un chef d'État avant de quitter définitivement son poste.)
- Avoir congé
- Avoir, prendre son audience de congé
- C'est demain congé
- Ce député a demandé un congé à la chambre pour cause de maladie
- Congé de deux jours
- Congé de l'ascension
- Congé de navigation (autorisation de naviguer délivrée par la douane aux navires de commerce)
- Congé faute de plaider (absence du demandeur constatée par le tribunal à l'instigation du défendeur à l'avantage duquel est prononcé le défaut.)
- Congé parlementaire (permission individuelle accordée à un parlementaire.)
- Congés mobiles
- Contrat de louage
-
Contrat de travail
Un accord collectif ne peut modifier, sans l’accord des salariés concernés, les droits qu’ils tiennent de leur contrat de travail.
— Actu-Juridique, L’accord collectif, le contrat de travail particulier et les droits du salarié - Actu-Juridique - Demander congé à quelqu'un (lui rendre visite pour lui demander la permission de s'éloigner.)
- Demander, accorder un congé (demander, accorder la permission dans les formes prévues par le contrat, de quitter un emploi.)
- Demander, donner son congé à son patron (manifester la volonté de quitter son service.)
- Donner congé à quelqu'un
- Donner congé à un locataire, à un propriétaire
- Donner son congé à un employé (le renvoyer.)
- Donner, signifier son congé à quelqu'un (lui intimer l'ordre de partir ou de ne plus reparaître)
- Les congés (les jours de congé.)
- Les congés payés (période annuelle de congé avec salaire accordée à tout salarié.)
- Pendant le congé de quelqu'un, pendant les congés
- Pour boire de l'eau et coucher dehors, on ne demande congé à personne
-
Prendre congé de la vie (mourir de mort naturelle ou par suicide)
Commencer un roman, c’est prendre congé de la vie réelle.
— Christine Orban, Petites Phrases pour traverser la vie en cas de tempête... et par beau temps aussi - Prendre congé de quelqu'un (lui rendre visite pour lui demander la permission de s'éloigner.)
- Prendre congé de ses amis
- Prendre congé de ses hôtes
- Se marier sans le congé de ses parents
- Un congé de longue durée (congé accordé pour soigner certaines maladies graves.)
- Un congé pour convenances personnelles
- Un domestique qui s'est retiré sans congé
- Être en congé
Étymologie de « conge »
Du latin congius.Usage du mot « conge »
Évolution historique de l’usage du mot « conge » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « conge » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « conge »
Antonymes de « conge »
Citations contenant le mot « conge »
-
Dans l'art de la distillation, le conge est aussi essentiel que le feu sous l'alambic.
Armand Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque civilisation a ses unités de mesure qui tracent son histoire : pour les Romains, c'était le conge, témoin silencieux des échanges et usages d'une époque révolue.
Jeanne Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'ancienne pharmacopée abondait en termes désuets ; parmi eux se trouvait le 'conge', mesure antique dont le souvenir semble ne survivre qu'à travers les textes poussiéreux et les vieilles recettes.
Gustave Flaubertin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « conge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leave |
| Espagnol | salir |
| Italien | partire |
| Allemand | verlassen |
| Chinois | 离开 |
| Arabe | عطلة |
| Portugais | sair |
| Russe | покинуть |
| Japonais | 去る |
| Basque | baja |
| Corse | lascià |