Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déroulant »
Déroulant
[derulɑ̃]
Définitions de « déroulant »
Déroulant - Adjectif
-
Se dit d'un élément, généralement numérique ou mécanique, conçu pour se déployer ou s'afficher progressivement.
En bas de l’écran, pour chacune d’elle, une légende déroulante expliquait en détail ce qu’elle portait, robe en crêpe de Chine aux imprimés kaléidoscope, blazer orange au col de cuir d’agneau.
— « Le premier défilé virtuel à regarder sur son ordinateur », LeParisien.fr
Expressions liées
- Dérouler du bois (débiter une bille de bois en une feuille mince et continue.)
- Dérouler une presse (faire revenir en arrière le train d'une presse, au moyen de la manivelle et du rouleau)
- Le film se déroule
- Se dérouler avec lenteur, dans un décor
Étymologie de « déroulant »
Du participe présent du verbe dérouler.Usage du mot « déroulant »
Évolution historique de l’usage du mot « déroulant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déroulant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « déroulant »
Citations contenant le mot « déroulant »
-
Il y a quelque chose d'hypnotique dans la spirale délicate d'un nouveau frond de filicophyte se déroulant pour embrasser le monde qui l'entoure.
Camille Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Sous l’en-tête « Vos commandes », vous verrez une liste d’options. Juste en dessous, repérez un menu déroulant intitulé « Commandes passées dans » et cliquez dessus.
Actualités des internautes libres — Comment voir le premier achat sur Amazon que vous avez effectué - Actualités des internautes libres -
Le dimanche 15 mai, la commission animation de la mairie de Gabaston a inauguré une nouvelle date pour proposer la Gabastonnaise, celle-ci se déroulant habituellement en début d’été.
SudOuest.fr — Gabaston : l’été s’est invité à la Gabastonnaise -
Q-Dance nous a dévoilé le line up de son événement phare indoor Qlimax. Ce déroulant traditionnellement fin novembre au célèbre Gelredome à Arnhem, l’événement est souvent cité comme le plus gros festival indoor Hardstyle. Malheureusement annulé en 2021, l’édition 2022 s’annonce tout simplement epique !
Guettapen — Qlimax dévoile son line up 2022 -
Le phénomène coronal, impalpable pour les non-initiés, est un fascinant ballet de particules se déroulant dans l'atmosphère supérieure du Soleil, bien au-dessus de la chromosphère.
(Citation fictive) -
Dans les colonnes du célèbre quotidien médical, le neurologue écrivait : 'La respiration est le parfait exemple d'une fonction automatique de l'organisme, se déroulant indépendamment de notre volonté consciente.'
(Citation fictive) -
Dans son article sur la cénestopathie, le journaliste écrivait : 'Inexplicable et insaisissable, cette sensation présente l'image d'un malaise général, se déroulant dans le théâtre de notre corps sans aucun spectateur extérieur pour en témoigner'.
(Citation fictive) -
Dans le tumulte de la salle d'audience, sa chialerie s'élevait, s'étirait en plaintes déchirantes qui accentuaient plus encore le drame déroulant sous nos yeux.
(Citation fictive)
Traductions du mot « déroulant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drop down |
| Espagnol | desplegable |
| Italien | cadere in picchiata |
| Allemand | dropdown-liste |
| Chinois | 落下 |
| Arabe | اسقاط |
| Portugais | suspenso |
| Russe | падать |
| Japonais | 落ちる |
| Basque | jaitsi |
| Corse | abbandunà si |