La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désirant »

Désirant

[desirɑ̃]
Ecouter

Définitions de « désirant »

Désirant - Adjectif

  • Qui éprouve le souhait ou l'envie de quelque chose.

    Ne demandez point avec tant d’empressement d’être délivrée de ce désir, puisqu’il est bon, et qu’il peut vous tenir lieu de purgatoire en ce monde. Les saintes âmes que Dieu purifie sont désirantes, mais soumises. Ne vous laissez donc point aller à l’inquiétude ; de crainte que vous n’en fassiez moins bien ce que vous avez à faire. Tant que votre impatience sera entre l’Époux céleste et vous seule, je prie Dieu qu’il vous la pardonne, mais en même temps, qu’il la modère ; de sorte qu’elle n’éclate point, et n’empêche pas les fonctions du dehors.
    — Jacques-Bénigne Bossuet, Lettres de piété et de direction écrites à la Sœur Cornuau par Bossuet

Expressions liées

  • C'est tout ce que je désire
    Me renvoyer chez ma mère! Mais c'est tout ce que je désire, tout ce que je demande!
    — Sand, Histoire de ma vie
  • Désirer connaître, savoir quelque chose
  • Désirer connaître, voir quelqu'un
  • Désirer en finir avec quelqu'un
  • Désirer faire quelque chose
  • Désirer la gloire, le succès
  • Désirer le bien, le mal
  • Désirer le mariage, la mort de quelqu'un
  • Désirer le retour de quelqu'un
  • Désirer mourir
  • Désirer parler à quelqu'un
  • Désirer quelqu'un comme adjoint
  • Désirer quelque chose avec ardeur, avec passion
  • Désirer quelque chose de quelqu'un
  • Désirer un enfant
  • Il serait à désirer que (il serait opportun, souhaitable que.)
    Elle pense comme moi, qu'il serait à désirer que le marquis s'éloignât pour quelque temps
    — Sénac de Meilhan, Émigré
  • Laisser à désirer (être l'objet d'un désir non satisfait être défectueux, imparfait ou médiocre.)
    Sa santé laissant de plus en plus à désirer il avait refusé le renouvellement de son mandat de T∴ P∴ S∴ G∴ C∴, mais le Sup∴ Cons∴, désireux de lui témoigner sa reconnaissance et de conserver sa précieuse collaboration, lui décerna à l'unanimité le titre de T∴ P∴ S∴ G∴ C∴ d'Honneur.
    — Ordre maç∴ mixte international "Le Droit humain", Hommage à nos aînés
  • Monsieur madame désire?
  • Ne plus rien avoir à désirer, ne plus savoir que désirer
  • Ne rien laisser à désirer (être parfait, irréprochable.)
  • Que désire monsieur madame?
  • Se faire désirer (Montrer peu d'empressement à satisfaire le désir que les autres ont de nous voir, de se lier avec nous, etc. afin de rendre ce désir plus vif.)
    L'art des flatteurs est de se faire désirer, à la manière des coquettes
    — Alain, Propos
  • Vous désirez, monsieur madame?
  • Être à désirer (ne pas être accompli, réalisé.)

Usage du mot « désirant »

Évolution historique de l’usage du mot « désirant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désirant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « désirant »

Citations contenant le mot « désirant »

  • On n'obtient ce qu'on désire qu'en ne le désirant pas.
    Paul Auster — Moon Palace
  • RÉCIT - Destiné aux musulmanes désirant se baigner dans une tenue «pudique», ce costume de bain n’en finit pas d’alimenter des débats passionnés en France.
    LEFIGARO — Le burkini, l’histoire mouvementée d’un maillot de bain controversé
  • Placée cette année sous le thème “La Bssisa de blé”, la 18e édition du Festival des produits du terroir vise à promouvoir les différentes vertus de la “bsissa”, d’en faire un leitmotiv de promotion de Lamta et surtout d’attirer l’attention des industriels et des investisseurs désirant faire de ce produit un véritable élément du patrimoine culinaire.
    Webmanagercenter — Lamta abrite, du 10 au 14 mai, le concours national sur la Bsissa tunisienne | Webmanagercenter
  • C'est déjà l'heure du derby pour Beaujolais Basket. Battu à Avignon (89-72) et vainqueur large face à Montpellier (116-65), le club quinciaton affronte ce week-end le rival régional de Prissé-Mâcon. Une rencontre qui aura valeur de véritable test pour le club du coach Pierre-Olivier Croizat, face à un adversaire qui a pour l'instant réalisé un sans-faute (79-46 à Montpellier et 76-60 contre Montbrison). Désirant imprimer une identité défensive et physique à son effectif, l'entraîneur espère voir ses joueurs se mettre au niveau de l'opposition et de l'enjeu.
    Le Patriote Beaujolais — Beaujolais Basket / Pierre-Olivier Croizat : "Le derby contre Prissé, un match hyper intéressant" - Le Patriote Beaujolais
  • Une situation qui risque de compliquer les recherches pour les personnes désirant une voiture de location cet été. 
    Autoplus — Location de voitures, vers un été 2022 difficile
  • Sur les réseaux sociaux, les appels de personnes désirant s'auto-infecter se multiplient.
    rts.ch — S'inoculer volontairement le Covid pour obtenir un pass sanitaire est illégal et dangereux - rts.ch - Info
  • Les propriétés bactéricides de la Lifx Clean sont assurées par la lumière HEV (haute énergie visible), située dans le spectre électromagnétique entre 380 et 450 nanomètres. Désirant l’étayer par une expertise scientifique, Buddy Technologies (la maison-mère de Lifx) a engagé les services d’un laboratoire américain, qui a soumis des boîtes de Petri remplies de bactéries à un flux lumineux HEV.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Test Lifx Clean : l'ampoule connectée à lumière bleue pour tout désinfecter, ça marche ?
  • En 1978, le célèbre sellier-maroquinier français faisait déjà fabriquer ses montres à Bienne, l’un des pôles horlogers de Suisse. Dès 2003, il s’est employé à concevoir et produire ses propres mécanismes. Désirant s’entourer des meilleurs artisans et garantir son approvisionnement en composants essentiels, Hermès a ensuite multiplié les partenariats stratégiques en Suisse : en 2006, avec le fabricant de mouvements Vaucher Manufacture Fleurier, actif depuis le XVIIIe siècle ; en 2012, avec un cadranier réputé de La Chaux-de-Fonds ; en 2013, avec une société du Noirmont spécialisée dans la production de boîtiers.
    parismatch.be — Hermès : ouvrir des parenthèses et des espaces de fantaisie

Traductions du mot « désirant »

Langue Traduction
Anglais desiring
Espagnol deseando
Italien desiderando
Allemand wünschen
Chinois 渴望的
Arabe الرغبة
Portugais desejando
Russe желая
Japonais 望んでいる
Basque seguritate
Corse desidendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.