Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désuet »
Désuet
[desyɛ]
Définitions de « désuet »
Désuet - Adjectif
-
Qui n'est plus en usage, démodé.
L’instructeur américain, M. Griser, a obtenu là des résultats absolument remarquables qui démontrent, une fois de plus, la facilité avec laquelle on peut enseigner le crawl américain aux débutants qui n’ont jamais pratiqué de nages désuètes comme la brasse ou le trudgeon.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil -
(En linguistique) Se dit d'une unité linguistique (lexicale, phonétique ou graphique) remplacée dans l'usage courant.
Dans le flot de la modernité, les mots ont trop souvent cette fâcheuse tendance à sombrer dans l'abîme du désuet, abandonnés par une langue en constante évolution.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Personnage désuet
- Tradition désuète, usages désuets
- Vêtements désuets
Étymologie de « désuet »
Du latin desuetus (dont on a perdu l'habitude), fin du XIXe siècle.Usage du mot « désuet »
Évolution historique de l’usage du mot « désuet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désuet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désuet »
Antonymes de « désuet »
Citations contenant le mot « désuet »
-
L'air désuet, souvent ridicule que prennent si facilement nos bonheurs quand ils sont finis.
Anne Hébert — Le Torrent -
« Eh après tout, vous n’avez qu ’à vous répéter le proverbe arabe “Les chiens aboient, la caravane passe.” » Ce conseil que m’avait donné Gide m’est revenu bien des fois à la mémoire. Et à l’occasion je me représente (sur le mode romantique le plus désuet) comme un vagabond à l’échelle de la planète, un de ces voyageurs en train d’errer la nuit au milieu du désert, et passant près de campements désolés aux feux éteints, où de farouches natifs sont tapis (…)
Truman Capote — Les chiens aboient
Traductions du mot « désuet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | outdated |
| Espagnol | anticuado |
| Italien | antiquato |
| Allemand | veraltet |
| Chinois | 过时的 |
| Arabe | عفا عليها الزمن |
| Portugais | desatualizado |
| Russe | устаревший |
| Japonais | 時代遅れの |
| Basque | zaharkitu |
| Corse | caduta |