Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diaprer »
Diaprer
[djapre]
Définitions de « diaprer »
Diaprer - Verbe
-
Créer un son, souvent fort et brusque, en venant heurter une surface dure.
[Les coups de pique sur le pavé] frappèrent d’épouvante jusqu’au duc lui-même. [ Alexandre Dumas ] La Reine Margot
Expressions liées
- Diaprer ses phrases de mots grecs et latins
Étymologie de « diaprer »
Du vieux français diaspre (« drap de soie à motifs floraux ou arabesques »), apparenté à jaspe ; diaprer signifie proprement jasper. Le mot dérive du provençal diaspe, de l'italien diaspro, de l'espagnol diaspero, tous signifiant jaspe, et finalement du latin jaspis (jaspe). Le changement de j en di dans certains dialectes italiens, comme dans diacere de jacere, indique probablement que le mot provient de l'italien dans les autres langues romanes.Usage du mot « diaprer »
Évolution historique de l’usage du mot « diaprer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diaprer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diaprer »
Citations contenant le mot « diaprer »
-
Camus ou l'innée capacité de fécondation par l'intelligence. C'est un risque fondamental de s'arroger le droit de décider de diaprer la semence de cette élégance en transmission. Mais bon, il peut vous prendre de ces fantaisies pendant l'été... J'attends d'entendre.
Le Point — Rentrée littéraire 2013 - Salim Bachi : portrait de Camus en jeune homme - Le Point
Traductions du mot « diaprer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diaprer |
| Espagnol | diaprer |
| Italien | diaprer |
| Allemand | diaprer |
| Chinois | 尿布 |
| Arabe | حفاضات |
| Portugais | diaprer |
| Russe | diaprer |
| Japonais | おむつ |
| Basque | diaprer |
| Corse | diaprer |