Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « difficultueux »
Difficultueux
[difikyltyø]
Définitions de « difficultueux »
Difficultueux - Adjectif
-
(Littéraire) Qui présente ou soulève des difficultés; enclin à compliquer les choses.
Le travail à exécuter était difficultueux, car les castors devaient, après les avoir rognées à la dimension convenable, traîner à travers la vase bûches et fascines.
— James Oliver Curwood, Kazan -
(Construction) Se dit de travaux qui présentent des complexités dans leur réalisation.
Au gré des méandres de cette réalisation architecturale, chaque étape s'est avérée être un défi, un jeu de construction ardu et difficultueux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- C'est un homme fort difficultueux
- Entreprise difficultueuse
- Problème difficultueux
Étymologie de « difficultueux »
Formé irrégulièrement de difficulté, à l'imitation de vertueux et autres formés régulièrement. Composé de difficulté et -eux. (Siècle à préciser)Usage du mot « difficultueux »
Évolution historique de l’usage du mot « difficultueux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « difficultueux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « difficultueux »
Antonymes de « difficultueux »
Citations contenant le mot « difficultueux »
-
Dans "le Poids des mots du président", les auteurs soulignent la richesse du champ lexical d’Emmanuel Macron. Au vocabulaire choisi du président, ils répondent eux-mêmes par un vocabulaire recherché. Connaissez-vous le sens de ces mots macroniens : dirimant, coruscant, idiosyncrasie ou difficultueux ? Pourriez-vous définir le pouvoir logocratique, un apophtegme, la France valétudinaire, la parrêsia, chers aux auteurs ?
L'Obs — De Jupiter à parrêsia : 5 choses à savoir sur les mots de Macron -
De même, les Turcs n'ont pas de son /hw/ ou /w/ et un /h/ ajouté au /v/ fut la trouvaille des Ottomans pour s'en approcher au plus près. (Si vous essayez, vous verrez que les deux sons demandent une brève expiration et un pincement des lèvres). Et ils abandonnèrent tout simplement le si difficultueux /h/ final. Au final, dans les bouches turques, la nouvelle boisson devint kahvè. Pour autant, l'allongement de la dernière voyelle – du [a] court de «patte», en [ɛ] long de «mais» – n'a rien d'évident, et pourrait s'expliquer par l'influence des Perses voisins.
Slate.fr — Coffee, kā-fēi, kah-vi... Pourquoi le café se prononce-t-il partout pareil dans le monde? | Slate.fr -
"Nous considérons qu’il existe peu d’organismes où l’exercice de l’autorité est aussi difficultueux qu’à l’hôpital public et où les règles de la hiérarchie sont aussi indéfinissables. L’hôpital, c’est un peu le lieu où tout le monde commande. Nous ne voudrions pas ajouter, dans certains cas, le lieu où personne n’obéit".
leplus.nouvelobs.com — Suicides d'infirmiers, bureaucratie : ce qui tue l'hôpital, c'est le règne de la bêtise - le Plus -
Le funiculaire de Belleville, dont on a tant parlé lors de ses débuts difficultueux, a des moyens de locomotion tout différents de ceux des autres tramways. Il emprunte sa force motrice à un câble sans fin installé à demeure dans l'axe la rue à parcourir et qui est maintenu constamment en mouvement par une machine fixe. Lorsque le conducteur veut mettre la voiture en marche, il la rattache au câble au moyen d'une griffe; quand il veut arrêter, il lâche le câble qui continue seul son mouvement.
Le Figaro.fr — Un funiculaire déchaîné sème la panique dans les rues de Paris -
Un choix "plus utile" que "les grandes déclarations". La France "soutient les voix courageuses qui s'élèvent", a-t-il argué, "condamner pour ne pas avoir à discuter, c'est les laisser seules ou obligées de quitter le pays". "J'assume ce déséquilibre, ce choix plus difficultueux", "moins glorieux que de grandes déclarations mais plus utile", a-t-il insisté.
Europe 1 — Emmanuel Macron veut inscrire au calendrier un jour commémorant le génocide arménien
Traductions du mot « difficultueux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | difficult |
Espagnol | difícil |
Italien | difficile |
Allemand | schwer |
Chinois | 难 |
Arabe | صعب |
Portugais | difícil |
Russe | трудно |
Japonais | 難しい |
Basque | zaila |
Corse | difficiule |