Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « donc »
Donc
[dɔ̃k]
Définitions de « donc »
Donc - Conjonction de coordination
-
Indique la conclusion ou le résultat logique d’un raisonnement ou d’une situation.
Il avait promis, il a donc tenu parole.
— (Citation fictive) -
Exprime l'étonnement ou la surprise.
– Allons donc ! il partait, le lundi, de Preignac pour ses affaires et ne quittait Bordeaux que le samedi soir. Votre pauvre mère, toute seule, devait supporter tante Félicia.
— François Mauriac, Le Mystère Frontenac -
Accentue une demande ou une affirmation.
– Qu’elles sentent donc bon !
— Colette, Sido
Expressions liées
- Adieu donc! à demain donc! bonjour donc!
-
Ainsi donc
Ainsi donc − ai-je bien compris? − Votre pensionnaire serait l'auteur du meurtre?
— Bernanos, Monsieur Ouine -
Comment donc!
− Oui, oui, on s'arrangera! Comment donc! Bien sûr! Tout de suite
— Michaux, Plume - Dis donc! dites donc!
- Donc, pour en revenir à
- Et donc, si donc
-
Fi donc!
Il ne s'agit donc pas non plus de paroles, fi donc! Il s'agit d'une musique d'homme
— Schaeffer, Recherche musique concrète - Hue donc! eh bien donc! hardi donc! etc
- Je disais donc que
-
Je pense, donc je suis
Un malade de Pitre et Régis, semblable à certains philosophes, passait la journée à se demander s'il existait : « Je pense, donc je suis, se dit-il, oui, mais je ne pense pas toujours. Et puis il faut une certaine quantité de pensée pour vivre : en ai-je la quantité suffisante? »
— Mounier, Traité du caractère - La question est donc de savoir si
-
Mais allez donc
Mais allez donc essayer de faire entendre cela aujourd'hui
— André Gide, Journal - Notre héros donc
- Pensez donc! songe donc!
-
Va donc pour
Le rire que Michelle appelle « ton rire de bébé, ton rire idiot ». Va donc pour le rire idiot
— Bernanos, Monsieur Ouine - Va donc!
Étymologie de « donc »
Du latin impérial dunc, croisement entre dumque, forme allongée de dum « allons ! » et de tunc « alors ».Usage du mot « donc »
Évolution historique de l’usage du mot « donc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « donc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « donc »
Antonymes de « donc »
Citations contenant le mot « donc »
-
Ce soir, nous sommes deux devant ce fleuve qui déborde de notre désespoir. Nous ne pouvons même plus penser. Les paroles s’échappent de nos bouches tordues, et, lorsque nous rions, les passants se retournent, effrayés, et rentrent chez eux précipitamment.On ne sait pas nous mépriser.« Nous pensons aux lueurs des bars, aux bals grotesques dans ces maisons en ruines où nous laissions le jour. Mais rien n’est plus désolant que cette lumière qui coule doucement sur les toits à cinq heures du matin. Les rues s’écartent silencieusement et les boulevards s’animent: un promeneur attardé sourit près de nous. Il n’a pas vu nos yeux pleins de vertiges et il passe doucement. Ce sont les bruits des voitures de laitiers qui font s’envoler notre torpeur et les oiseaux montent au ciel chercher une divine nourriture.Aujourd’hui encore( mais quand donc finira cette vie limitée) nous irons retrouver les amis, et nous boirons les mêmes vins. On nous verra encore aux terrasses des cafés.Il est loin, celui qui sait nous rendre cette gaieté bondissante. Il laisse s’écouler les jours poudreux et il n’écoute plus ce que nous disons. » Est-ce que vous avez oublié nos voix enveloppées d’affections et nos gestes merveilleux? Les animaux des pays libres et des mers délaissées ne vous tourmentent-ils plus? Je vois encore ces luttes et ces outrages rouges qui nous étranglaient. Mon cher ami, pourquoi ne voulez-vous plus rien dire de vos souvenirs étanches? L’air dont hier encore nous gonflions nos poumons devient irrespirable. Il n’y a plus qu’à regarder droit devant soi, ou à fermer les yeux: si nous tournions la tête, le vertige ramperait jusqu’à nous.Itinéraires interrompus et tous les voyages terminés, est-ce que vraiment nous pouvons les avouer ? Les paysages abondants nous ont laisser un goût amer sur les lèvres. Notre prison est construite en livres aimés, mais nous ne pouvons plus nous évader, à cause de toutes ces odeurs passionnés qui nous endorment.
André Breton et Philippe Soupault — Les Champs magnétiques -
On me remarque donc j'existe.
Xavier Pommereau — Ado à fleur de peau -
Je m'indigne, donc je suis.
Gyorgy Balint -
Je bois donc je suis.
W.C. Fields -
Je pompe donc je suis.
Jacques Rouxel — Les Shadoks -
J'oublie tout, donc je suis.
Jacques Sternberg — Toi ma nuit -
Je me fais peur donc je suis.
Xavier Pommereau — Ado à fleur de peau -
Sept ans plus bas, sept étages plus tard, elle voulait donc revenir sur ses pas, remonter le colimaçon du temps, mais comme dans l’intervalle on avait tiré l’échelle et qu’elle avait le vertige, elle s’offrait un premier de cordée.
Camille Laurens — Les Travaux d’Hercule
Traductions du mot « donc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | so |
| Espagnol | entonces |
| Italien | pertanto |
| Allemand | damit |
| Chinois | 所以 |
| Arabe | وبالتالي |
| Portugais | então |
| Russe | так |
| Japonais | そう |
| Basque | beraz |
| Corse | cusì |