Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empoisonnement »
Empoisonnement
[ɑ̃pwazɔnmɑ̃]
Définitions de « empoisonnement »
Empoisonnement - Nom commun
-
Action de donner une substance nocive à un être vivant, conduisant à son altération physique ou à sa mort; ou l'effet produit par cette action.
Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement.
— Louis Pergaud, Un petit logement -
(Nucléaire) Diminution de l'activité d'une réaction nucléaire due à l'accumulation d'un élément absorbant les neutrons.
L’empoisonnement du cœur par les produits de désintégration se poursuit et il est difficile d’accroître davantage la puissance à cause du faible excédent de réactivité disponible, qui est à ce moment-là nettement inférieur au niveau réglementaire.
— Grigori Medvedev, La Vérité sur Tchernobyl -
(Informatique) Action malveillante visant à altérer les données dans un système informatique pour en perturber le fonctionnement.
L’empoisonnement du cache DNS ou pollution de cache DNS est une technique permettant de leurrer les serveurs DNS afin de leur faire croire qu’ils reçoivent une requête valide alors qu’elle est en fait frauduleuse. Une fois que le serveur DNS a accepté ces requêtes (une fois qu’il a été empoisonné), il met ces informations dans son cache, rendant ainsi vulnérables tous les utilisateurs de ce serveur.
Expressions liées
- Empoisonnement des esprits, des cœurs
- Empoisonnement des égouts, des canivaux
- L'empoisonnement de l'atmosphère, des rivières
- Les champignons ont causé l'empoisonnement de plusieurs personnes
- N'avoir que des empoisonnements
- Préparer des empoisonnements
- Symptôme, effet d'empoisonnement
-
Tentative d'empoisonnement
Amesbury n'est située qu'à une dizaine de kilomètres de Salisbury, où, en mars dernier, l’ex-espion russe Sergueï Skripal et sa fille ont été victimes d'une tentative d'empoisonnement au novitchok, un agent innervant.
— France Inter, Deux Britanniques contaminés par le même poison que l'ex-espion russe Skripal
Étymologie de « empoisonnement »
Dérivé du mot empoisonner datant de 1230, avec l'ajout du suffixe -ment. L'usage familier du terme apparaît en 1946.Usage du mot « empoisonnement »
Évolution historique de l’usage du mot « empoisonnement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « empoisonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « empoisonnement »
Antonymes de « empoisonnement »
Citations contenant le mot « empoisonnement »
-
Alain Flaccus, poursuivi pour empoisonnement par l'athlète montbéliardaise Ophélie Claude-Boxberger sera jugé le 17 décembre devant le tribunal de Montbéliard.
France Bleu — Affaire Boxberger : l'audience pour "empoisonnement" aura lieu le 17 décembre -
La police antiterroriste britannique a renouvelé son appel pour obtenir des informations concernant l'empoisonnement au Novitchok visant l'ex-agent double Sergueï Skripal à Salisbury, dans le sud de l'Angleterre, survenu il y a plus de deux ans.
Le Figaro.fr — Empoisonnement à Salisbury: la police britannique lance un appel à témoignages
Traductions du mot « empoisonnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poisoning |
| Espagnol | envenenamiento |
| Italien | avvelenamento |
| Allemand | vergiftung |
| Chinois | 中毒 |
| Arabe | تسمم |
| Portugais | envenenamento |
| Russe | отравление |
| Japonais | 中毒 |
| Basque | intoxikazioak |
| Corse | avvelenamento |